Übersicht
Deutsch nach Französisch:   mehr Daten
  1. durchbohren:
  2. Wiktionary:


Deutsch

Detailübersetzungen für durchbohren (Deutsch) ins Französisch

durchbohren:

durchbohren Verb (bohre durch, bohrst durch, bohrt durch, bohrte durch, bohrtet durch, durchbohrt)

  1. durchbohren (perforieren; durchlöchern; durchstoßen; durchstechen; hineindringen)
    percer; perforer; transpercer; pénétrer
    • percer Verb (perce, perces, perçons, percez, )
    • perforer Verb (perfore, perfores, perforons, perforez, )
    • transpercer Verb (transperce, transperces, transperçons, transpercez, )
    • pénétrer Verb (pénètre, pénètres, pénétrons, pénétrez, )
  2. durchbohren (eindringen; durchdringen; einnisten; )
    entrer; envahir; pénétrer
    • entrer Verb (entre, entres, entrons, entrez, )
    • envahir Verb (envahis, envahit, envahissons, envahissez, )
    • pénétrer Verb (pénètre, pénètres, pénétrons, pénétrez, )
  3. durchbohren (penetrieren; durchdringen; lochen; )
    transpercer; faire une invasion; envahir; pénétrer; percer; perforer
    • transpercer Verb (transperce, transperces, transperçons, transpercez, )
    • envahir Verb (envahis, envahit, envahissons, envahissez, )
    • pénétrer Verb (pénètre, pénètres, pénétrons, pénétrez, )
    • percer Verb (perce, perces, perçons, percez, )
    • perforer Verb (perfore, perfores, perforons, perforez, )
  4. durchbohren (eindringen; hineindringen; durchdringen; )
    pénétrer dans; envahir; s'introduire dans
    • envahir Verb (envahis, envahit, envahissons, envahissez, )

Konjugationen für durchbohren:

Präsens
  1. bohre durch
  2. bohrst durch
  3. bohrt durch
  4. bohren durch
  5. bohrt durch
  6. bohren durch
Imperfekt
  1. bohrte durch
  2. bohrtest durch
  3. bohrte durch
  4. bohrten durch
  5. bohrtet durch
  6. bohrten durch
Perfekt
  1. habe durchbohrt
  2. hast durchbohrt
  3. hat durchbohrt
  4. haben durchbohrt
  5. habt durchbohrt
  6. haben durchbohrt
1. Konjunktiv [1]
  1. bohre durch
  2. bohrest durch
  3. bohre durch
  4. bohren durch
  5. bohret durch
  6. bohren durch
2. Konjunktiv
  1. bohrte durch
  2. bohrtest durch
  3. bohrte durch
  4. bohrten durch
  5. bohrtet durch
  6. bohrten durch
Futur 1
  1. werde durchbohren
  2. wirst durchbohren
  3. wird durchbohren
  4. werden durchbohren
  5. werdet durchbohren
  6. werden durchbohren
1. Konjunktiv [2]
  1. würde durchbohren
  2. würdest durchbohren
  3. würde durchbohren
  4. würden durchbohren
  5. würdet durchbohren
  6. würden durchbohren
Diverses
  1. bohr durch!
  2. bohrt durch!
  3. bohren Sie durch!
  4. durchbohrt
  5. durchbohrend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für durchbohren:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
entrer durchbohren; durchdringen; eindringen; einnisten; hereinbrechen; hineindringen; hineinstecken; penetrieren einbringen; eindringen; einfahren; eingeben; eingehen; einkommen; einlassen; einlaufen; einsteigen; eintippen; eintreten; hereinkommen; hereinkriegen; hereinlaufen; hineingehen; hineinlaufen; hineintun; hinzukommen; inKrafttreten; steuern
envahir durchbohren; durchdringen; durchlöchern; durchstechen; einbrechen; eindringen; einnisten; einschneiden; erstechen; hereinbrechen; hineindringen; hineinstecken; lochen; penetrieren Hafen einlaufen; besuchen; bezwingen; bändigen; demütigen; einbrechen; eindringen; einfallen; einholen; einmarschieren; einrücken; einwandern; einziehen; hereinschneien; hereinziehen; hineindringen; hineinfallen; hineinstürmen; schneien; sprachlos machen; unter die Gewalt bringen; unterwerfen; verblüffen; vorbeikommen; zähmen
faire une invasion durchbohren; durchdringen; durchlöchern; durchstechen; einbrechen; eindringen; einschneiden; erstechen; hineindringen; lochen; penetrieren besuchen; eindringen; hineindringen; vorbeikommen
percer durchbohren; durchdringen; durchlöchern; durchstechen; durchstoßen; einbrechen; eindringen; einschneiden; erstechen; hineindringen; lochen; penetrieren; perforieren anbohren; anstechen; aufgehen; aufpicken; aufstechen; begreifen; bohren; durchkommen; durchschauen; durchscheinen; durchschimmern; durchstechen; durchstoßen; einhämmern; einimpfen; einprägen; einschärfen; einsehen; einstechen; einstecken; erkennen; fassen; filtern; filtrieren; forcieren; hineinstecken; kapieren; knacken; realisieren; sickern; sieben; stechen; umpflügen; unterpflügen; verstehen
perforer durchbohren; durchdringen; durchlöchern; durchstechen; durchstoßen; einbrechen; eindringen; einschneiden; erstechen; hineindringen; lochen; penetrieren; perforieren anbohren; bohren; durchstechen; durchstoßen; lochen; punzen; stanzen
pénétrer durchbohren; durchdringen; durchlöchern; durchstechen; durchstoßen; einbrechen; eindringen; einnisten; einschneiden; erstechen; hereinbrechen; hineindringen; hineinstecken; lochen; penetrieren; perforieren angelangen; bereichen; davontragen; durchdringen; eindringen; einfahren; eingehen; einhämmern; einimpfen; einkommen; einlassen; einlaufen; einprägen; einschärfen; einsteigen; eintreten; ergründen; erreichen; erzielen; hereinkommen; hereinkriegen; hereinlaufen; hineingehen; hineinlaufen; hinzukommen; inKrafttreten; steuern
pénétrer dans durchbohren; durchdringen; eindringen; hereinbrechen; hineindringen; hineinstecken; penetrieren Hafen einlaufen; besuchen; betreten; eindringen; einfahren; einfallen; eingehen; einkommen; einlassen; einlaufen; einmarschieren; einrücken; einsteigen; eintreten; einziehen; hereinkommen; hereinkriegen; hereinlaufen; hineindringen; hineinfallen; hineingehen; hineinlaufen; hinzukommen; inKrafttreten; infiltrieren; schneien; steuern; vorbeikommen
s'introduire dans durchbohren; durchdringen; eindringen; hereinbrechen; hineindringen; hineinstecken; penetrieren
transpercer durchbohren; durchdringen; durchlöchern; durchstechen; durchstoßen; einbrechen; eindringen; einschneiden; erstechen; hineindringen; lochen; penetrieren; perforieren durchstechen; durchstoßen

Synonyms for "durchbohren":


Wiktionary Übersetzungen für durchbohren:

durchbohren
verb
  1. Traverser en faisant un trou, une ouverture. (Sens général).