Übersicht
Deutsch nach Französisch:   mehr Daten
  1. auspressen:


Deutsch

Detailübersetzungen für auspressen (Deutsch) ins Französisch

auspressen:

auspressen Adjektiv

  1. auspressen (ausquetschen; gesagt; ausgedrückt; ausreißen)
    pressé

auspressen Verb (presse aus, presst aus, presste aus, presstet aus, ausgepreßt)

  1. auspressen (pressen; ausdrücken; quetschen)
    presser; pressurer
    • presser Verb (presse, presses, pressons, pressez, )
    • pressurer Verb (pressure, pressures, pressurons, pressurez, )
  2. auspressen (ausnehmen; plündern)
    vider; tirailler; exploiter; dévaliser
    • vider Verb (vide, vides, vidons, videz, )
    • tirailler Verb (tiraille, tirailles, tiraillons, tiraillez, )
    • exploiter Verb (exploite, exploites, exploitons, exploitez, )
    • dévaliser Verb (dévalise, dévalises, dévalisons, dévalisez, )
  3. auspressen (ausdrücken; ausquetschen)
    exprimer; pincer; presser; éteindre
    • exprimer Verb (exprime, exprimes, exprimons, exprimez, )
    • pincer Verb (pince, pinces, pinçons, pincez, )
    • presser Verb (presse, presses, pressons, pressez, )
    • éteindre Verb (éteins, éteint, éteignons, éteignez, )

Konjugationen für auspressen:

Präsens
  1. presse aus
  2. presst aus
  3. presst aus
  4. pressen aus
  5. presst aus
  6. pressen aus
Imperfekt
  1. presste aus
  2. presstest aus
  3. presste aus
  4. pressten aus
  5. presstet aus
  6. pressten aus
Perfekt
  1. habe ausgepreßt
  2. hast ausgepreßt
  3. hat ausgepreßt
  4. haben ausgepreßt
  5. habt ausgepreßt
  6. haben ausgepreßt
1. Konjunktiv [1]
  1. presse aus
  2. pressest aus
  3. presse aus
  4. pressen aus
  5. presset aus
  6. pressen aus
2. Konjunktiv
  1. pressete aus
  2. pressetest aus
  3. pressete aus
  4. presseten aus
  5. pressetet aus
  6. presseten aus
Futur 1
  1. werde auspressen
  2. wirst auspressen
  3. wird auspressen
  4. werden auspressen
  5. werdet auspressen
  6. werden auspressen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde auspressen
  2. würdest auspressen
  3. würde auspressen
  4. würden auspressen
  5. würdet auspressen
  6. würden auspressen
Diverses
  1. press aus!
  2. presst aus!
  3. pressen Sie aus!
  4. ausgepreßt
  5. auspressend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für auspressen:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
dévaliser ausnehmen; auspressen; plündern abnehmen; ausplündern; ausrauben; einbrechen; entnehmen; fortnehmen; fortschleppen; plündern; rauben; stehlen; wegholen; wegnehmen
exploiter ausnehmen; auspressen; plündern abbauen; ausbeuten; ausmünzen; ausnehmen; ausnutzen; benutzen; enthüllen; inBetriebsetzen; kultivieren; profitieren; schaffen; wuchern
exprimer ausdrücken; auspressen; ausquetschen ausdrücken; bekunden; beschreiben; erklären; formulieren; in Worte fassen; mitteilen; sich aus drücken; verbalisieren; wiedergeben; zum Ausdruck bringen; äußern; übersetzen
pincer ausdrücken; auspressen; ausquetschen abfangen; drücken; eingreifen; einpacken; erfassen; ergreifen; erhaschen; erwischen; fangen; fassen; festklemmen; festkneifen; festnehmen; greifen; klammern; kneifen; kriegen; packen; schlagen; schnüren; spannen; umklammern; verhaften; verwickeln; zudrücken; zukneifen; zupfen; zwicken; zwängen; überlisten
presser ausdrücken; auspressen; ausquetschen; pressen; quetschen andringen; andrücken; animieren; anspornen; antreiben; aufbügeln; aufhetzen; aufjagen; aufscheuchen; aufstacheln; auftreiben; aufwirbeln; beeilen; beschleunigen; drücken; durchsetzen; durchwühlen; eilen; eindrücken; ermuntern; ermutigen; festdrücken; festklemmen; festkneifen; hasten; hetzen; hinaufdrücken; hochdrehen; hochtreiben; jagen; klammern; klemmen; kneifen; knellen; komprimieren; motivieren; quetschen; rasen; schnüren; sich beeilen; spannen; stimulieren; umklammern; wetzen; zudrücken; zukneifen; zusammendrücken; zusammenpressen; zwicken; zwängen
pressurer ausdrücken; auspressen; pressen; quetschen ausnehmen; enthüllen
tirailler ausnehmen; auspressen; plündern ausschüttern
vider ausnehmen; auspressen; plündern abgeben; ablassen; ausgießen; ausheben; ausladen; ausleeren; auslegen; ausnehmen; ausplündern; auspumpen; ausräumen; ausscheiden; ausschenken; ausschütten; austrinken; auswerfen; benutzen; entladen; entleeren; herausnehmen; konsumieren; leer pumpen; leer trinken; leeren; leermachen; löschen; schütten; stürzen; verbrauchen
éteindre ausdrücken; auspressen; ausquetschen ablöschen; ausdrehen; auslöschen; ausmachen; ausschalten; erlöschen; ersticken; löschen; schmoren; trüben
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
pressé ausgedrückt; auspressen; ausquetschen; ausreißen; gesagt dringend; dringend nötig; dringlich; eilend; gehetzt; gejagd; geschwind; gestresst; hastig; hetzig; notwendig; rasch; schnell; überstürzt

Synonyms for "auspressen":


Verwandte Übersetzungen für auspressen