Übersicht
Deutsch nach Französisch:   mehr Daten
  1. Schicht:
  2. Wiktionary:


Deutsch

Detailübersetzungen für Schicht (Deutsch) ins Französisch

Schicht:

Schicht [die ~] Nomen

  1. die Schicht (Belag)
    l'enduit; la couche de protection
  2. die Schicht (Gesellschaftsschicht; Klasse; Stand; )
    la classe sociale; le rang; l'ordre; la classe; la sorte; le groupe social
  3. die Schicht (Kategorie; Klasse; Gesellschaftsschicht; Stand)
    la catégorie
  4. die Schicht

Übersetzung Matrix für Schicht:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
catégorie Gesellschaftsschicht; Kategorie; Klasse; Schicht; Stand Abteilung; Anteil; Art; Bestandteil; Element; Farbkategorie; Gattung; Geschäftsstelle; Kategorie; Preisklasse; Segment; Sektion; Sorte; Stück; Teil; Teilchen; Typ
classe Gesellschaftsschicht; Klasse; Position; Rang; Rangordnung; Schicht; Stand Art; Gattung; Klasse; Klassenlokal; Klassenzimmer; Kurs; Lehre; Objektklasse; Schuljahr; Schulraum; Schulzimmer; Sorte; Typ; Unterricht; Unterrrichtsraum; Vornehmheit; Würde
classe sociale Gesellschaftsschicht; Klasse; Position; Rang; Rangordnung; Schicht; Stand soziale Schicht
couche Abriß; Basis; Boden; Bodenschicht; Ebene; Entwurf; Entwürfe; Etage; Flußbett; Frühbeet; Fundament; Gradation; Grundfarbe; Grundlage; Höhe; Idee; Kartenebene; Konzept; Kriterium; Liegestuhl; Maßstab; Mistbeetkasten; Muschel; Niveau; Pflanzbeet; Plan; Projekt; Skala; Stock; Stockwerk; Stufe; Umhüllung; Vorhaben; Vorsatz; Windel; Zuchtbeet; dünne Schicht; dünner Film
couche de protection Belag; Schicht
enduit Belag; Schicht Grundiermasse; Spachtelmasse
groupe social Gesellschaftsschicht; Klasse; Position; Rang; Rangordnung; Schicht; Stand Gesellschaftsschicht; Klasse
ordre Gesellschaftsschicht; Klasse; Position; Rang; Rangordnung; Schicht; Stand Anordnung; Anstand; Anständigkeit; Anweisung; Arrangement; Artigkeit; Aufbau; Aufeinanderfolge; Aufstellung; Auftrag; Bau; Befehl; Ehrlichkeit; Eingliederung; Einreihung; Einrichtung; Einteilung; Eleganz; Erlaß; Fach; Fachgebiet; Fleckenlosigkeit; Gebot; Gestaltung; Gleichmäßigkeit; Grad; Gradation; Heeresbefehl; Höflichkeit; Instruktion; Keuschheit; Kommando; Konstruktion; Makellosigkeit; Niveau; Ordentlichkeit; Ordnung; Rang; Rangfolge; Rangordnung; Regelmäßigkeit; Reihe; Reihenfolge; Reinheit; Sauberkeit; Schicklichkeit; Sektor; Sittlichkeit; Sittsamkeit; Spezialgebiet; Stellung; Struktur; Symmetrie; System; Tadelosigkeit; Titel; Unschuld; Weisung; Zusammensetzung; Zwangsbefehl; militärischer Befehl
rang Gesellschaftsschicht; Klasse; Position; Rang; Rangordnung; Schicht; Stand Grad; Gradation; Kette; Leine; Linie; Maß; Niveau; Rang; Rangfolge; Rangordnung; Reihe; Schlange; Serie; Skala; Stellung; Titel; Wissenschaftlicher Grad; Zeile
sorte Gesellschaftsschicht; Klasse; Position; Rang; Rangordnung; Schicht; Stand Art; Gattung; Naturbezüge; Sorte; Typ
Not SpecifiedVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
couche Schicht
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
classe erstklassig
enduit geölt

Synonyms for "Schicht":


Wiktionary Übersetzungen für Schicht:

Schicht
noun
  1. Personen, die zusammen in einer Schicht[4] arbeiten
  2. soziale Ebene, oft durch Ausbildung, Beruf und Einkommen definiert
  3. Abschnitt eines Arbeitstages, in denen die Arbeitsplätze in einer bestimmten Regelmäßigkeit mehrmals pro Tag besetzt werden
  4. geologische Formation über, zwischen oder unter anderen Formationen
  5. eine in flächenhafter Ausdehnung über, unter oder zwischen anderem liegende einheitliche Masse
Schicht
noun
  1. Substance étendue
  2. marine|fr situation des côtes de la mer.

Cross Translation:
FromToVia
Schicht travail duty — period of time
Schicht veine seam — thin stratum of mineral
Schicht roulement shift — change of workers
Schicht rang tier — layer or rank
Schicht couche laag — iets dat zich in twee richtingen uitstrekt maar in de derde een beperkte dikte heeft

Verwandte Übersetzungen für Schicht