Übersicht
Deutsch nach Französisch:   mehr Daten
  1. Garantie:
  2. Wiktionary:


Deutsch

Detailübersetzungen für Garantie (Deutsch) ins Französisch

Garantie:

Garantie [die ~] Nomen

  1. die Garantie (Garantieschein)
    la garantie; le certificat de garantie
  2. die Garantie (Bürge; Bürgschaft; Gewähr; )
    la caution; le garant
  3. die Garantie (gratis Kundendienst)
    la garantie; le service gratuit; le garant
  4. die Garantie (Sicherheit; Gewißheit; Pfand)
    la sûreté; la certitude; l'assurance; la fermeté
  5. die Garantie (Gewähr; Marke; Siegel; Garantieschein)
    le poinçon; la garantie

Übersetzung Matrix für Garantie:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
assurance Garantie; Gewißheit; Pfand; Sicherheit Assekuranz; Bestimmtheit; Dreistigkeit; Entschiedenheit; Entschlossenheit; Frechheit; Freimut; Freimütigkeit; Selbstgewißheit; Selbstsicherheit; Selbstvertrauen; Unverschämtheit; Versicherung
caution Bürge; Bürgschaft; Garantie; Garantieschein; Gewähr; Pfand; Sicherheit; Unterpfand Bürgschaft; Kaution; Kautionssumme; Pfand; Sicherheit; Sicherheitsleistung; Unterpfand
certificat de garantie Garantie; Garantieschein
certitude Garantie; Gewißheit; Pfand; Sicherheit Bestimmtheit; Entschiedenheit; Entschlossenheit; Essenz; Festigkeit; Gewißheit; Halt; Realität; Selbstgewißheit; Selbstsicherheit; Selbstvertrauen; Wesenheit; Wirklichkeit
fermeté Garantie; Gewißheit; Pfand; Sicherheit Bestimmtheit; Beständigkeit; Dauerhaftigkeit; Dichte; Dichtigkeit; Entschiedenheit; Entschlossenheit; Festigkeit; Gewißheit; Halt; Hartnäckigkeit; Heldentat; Herzhaftigkeit; Kühnheit; Rüstigkeit; Schneidigkeit; Sicherheit; Solidität; Stabilisierung; Stabilität; Stattlichkeit; Stetigkeit; Stämmigkeit; Tapferkeit; Tüchtigkeit; Unumstößlichkeit; Unverbrüchlichkeit; Verwegenheit
garant Bürge; Bürgschaft; Garantie; Garantieschein; Gewähr; Pfand; Sicherheit; Unterpfand; gratis Kundendienst Amtssiegel; Garant; Garantieschein; Gepräge; Kaution; Kautionssumme; Klebemarke; Lacksiegel; Marke; Siegel; Stempel; Stempelbogen; Stempeln
garantie Garantie; Garantieschein; Gewähr; Marke; Siegel; gratis Kundendienst Amtssiegel; Bestimmtheit; Bürgschaft; Entschiedenheit; Entschlossenheit; Garantieschein; Gepräge; Gewährleistung; Kaution; Klebemarke; Lacksiegel; Marke; Pfand; Pfande; Sicherheit; Sicherheitsleistung; Sicherung; Siegel; Stempel; Stempelbogen; Stempeln; Unterpfand; Unterpfande
poinçon Garantie; Garantieschein; Gewähr; Marke; Siegel Ahle; Amtssiegel; Charaktereigenschaft; Charakteristik; Durchschlag; Eigenschaft; Garantieschein; Gepräge; Handelsmarke; Klebemarke; Lacksiegel; Marke; Pfriem; Schutzmarke; Siegel; Stempel; Stempelbogen; Stempeln; Warenzeichen
service gratuit Garantie; gratis Kundendienst unentgeltliche Dienstleistung
sûreté Garantie; Gewißheit; Pfand; Sicherheit Bestimmtheit; Entschlossenheit

Synonyms for "Garantie":


Wiktionary Übersetzungen für Garantie:

Garantie
noun
  1. Bank: Bürgschaft, Haftung
  2. verbindliche Zusage
  3. Handel: schriftliche Zusicherung für fehlerfreie Leistung und kostenfreie Reparatur
  4. Sicherheit, Gewähr
Garantie
noun
  1. engagement par lequel on garantir. Il se dit surtout en matière de procédure et de négociations.

Cross Translation:
FromToVia
Garantie garantie guarantee — anything that assures a certain outcome
Garantie garantie warranty — legal: engagement or undertaking that a certain fact is as promised