Deutsch

Detailübersetzungen für mild (Deutsch) ins Französisch

mild:


Übersetzung Matrix für mild:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
bon Abschnitt; Coupon; Differenz; Fetzen; Fleck; Flicken; Flicklappen; Gutschein; Kassenschein; Kupon; Lappen; Lumpen; Marke; Reklamezettel; Rest; Restant; Restbestand; Restposten; Riester; Schein; Schlacke; Stoffetzen; Stofflappen; Stück; Surplus; Tuch; Zettel; kleineSchwanz; kleineSchwänze; Überbleibsel; Überrest
libéral Liberale; Liberalist
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
tendre anspannen; aufziehen; ausweiten; beziehen; dehnen; hergeben; herumgeben; hinhalten; reichen; spannen; stramm machen; strecken; versteifen; überreichen
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
avec bonhomie freigebig; großzügig; gutartig; gutherzig; gutmütig; mild; sanft; sanftmütig; weitherzig; wohltuend; wohlwollend
bon freigebig; großzügig; gutartig; gutherzig; gutmütig; mild; sanft; sanftmütig; weitherzig; wohltuend; wohlwollend adäquat; angemessen; angenehm; appetittlich; attent; aufrichtig; befähig; behilflich; bereitwillig; dienstbereit; dienstfertig; einverstanden; entgegenkommend; entsprechend; erfreulich; freundlich; freundschaftlich; fähig; geeignet; gefällig; gemessen; gesellig; gutartig; gutherzig; gönnerhaft; herrlich; herzgewinnend; herzlich; hilfsbereit; in Ordnung; kameradschaftlich; kapabel; kompetent; köstlich; lecker; leutselig; liebenswürdig; nett; passend; rechtschaffen; richtig; sanftmütig; schmackhaft; spaßhaft; sympathisch; süß; tadellos; umgänglich; verlockend
brave freigebig; großzügig; gutartig; gutherzig; gutmütig; mild; sanft; sanftmütig; weitherzig; wohltuend; wohlwollend angenehm; attent; aufrecht; beherzt; behilflich; bereitwillig; brav; dienstbereit; dienstfertig; entgegenkommend; entschieden; entschlossen; erfreulich; freundlich; freundschaftlich; gefällig; gemütlich; gutartig; gutherzig; gönnerhaft; heldenhaft; heldenmütig; heroisch; herzgewinnend; herzlich; hilfsbereit; jovial; kaltblütig; kameradschaftlich; kühn; leutselig; liebenswürdig; mannhaft; mutig; nett; sanftmütig; schneidig; spaßhaft; stark; stattlich; stolz; sympathisch; süß; tapfer; umgänglich; unerschrocken; wagemutig
bénin duldsam; edel; gnädig; gutherzig; jovial; mild; milde; nicht nachtragend; samtartig; sanft; sanftmütig; tolerant; weich versöhnlich
clément duldsam; edel; gnädig; gutherzig; jovial; mild; milde; nicht nachtragend; samtartig; sanft; sanftmütig; tolerant; weich barmherzig; barmherzige; gnädig; gutherzig; herzlich; menschenfreundliche; versöhnlich; weitherzig; wohlwollend
de façon généreuse duldsam; edel; erhaben; freigebig; freizügig; großmütig; großzügig; hochwürdig; jovial; mild; nobel; tolerant edel; freigebig; freizügig; generös; großzügig; jovial; weitherzig
donnant freigebig; freizügig; großzügig; herzlich; jovial; mild; offen; verschwenderisch; weitherzig
doux duldsam; edel; gnädig; gutherzig; jovial; mild; milde; nicht nachtragend; samtartig; sanft; sanftmütig; tolerant; weich amüsant; angenehm; behäbig; fein; lieb; nett; schwerfällig; süß; süßschmeckend; träge; vergnüglich; versöhnlich; weich; weich anfühlend; wohltuend
gentil freigebig; großzügig; gutartig; gutherzig; gutmütig; mild; sanft; sanftmütig; weitherzig; wohltuend; wohlwollend allerliebst; amüsant; angenehm; anmutig; attent; attraktiv; auf korrekte manire; behilflich; bereitwillig; bezaubernd; charmant; dienstbereit; dienstfertig; einmalig; einzig; einzigartig; entgegenkommend; entzückend; erfreulich; fein; flaumig; freundlich; freundliche; freundschaftlich; friedfertig; friedlich; friedliebend; gefällig; gelassen; geruhsam; gesellig; gleichmütig; goldig; gutartig; gutaussehend; gutherzig; gönnerhaft; gütlich; herzgewinnend; herzlich; hilfsbereit; hold; höflich; hübsch; jovial; kalm; kameradschaftlich; kollegial; korrekt; leutselig; lieb; liebenswürdig; lieblich; nett; niedlich; prima; reizend; ruhig; sanft; sanftmütig; schön; seren; spaßhaft; still; sympathisch; süß; umgänglich; unbewegt; vergnüglich; wohltuend; wohlwollend; zierlich; zugetan; zugänglich; zuvorkommend
gentiment freigebig; großzügig; gutartig; gutherzig; gutmütig; mild; sanft; sanftmütig; weitherzig; wohltuend; wohlwollend allerliebst; angenehm; anmutig; attent; attraktiv; auf korrekte manire; behilflich; bereitwillig; bezaubernd; charmant; dienstbereit; dienstfertig; entgegenkommend; entzückend; erfreulich; fein; freundlich; freundliche; freundschaftlich; gefällig; gesellig; goldig; gutartig; gutaussehend; gutherzig; gönnerhaft; gütlich; herzgewinnend; herzlich; hilfsbereit; hold; höflich; hübsch; jovial; kameradschaftlich; kollegial; korrekt; leutselig; lieb; liebenswürdig; lieblich; nett; niedlich; prima; reizend; sanftmütig; schön; spaßhaft; sympathisch; süß; umgänglich; wohlwollend; zierlich; zugetan; zugänglich; zuvorkommend
généreusement duldsam; edel; erhaben; freigebig; freizügig; großmütig; großzügig; herzlich; hochwürdig; jovial; mild; nobel; offen; tolerant; verschwenderisch; weitherzig duldsam; edel; freigebig; freizügig; generös; großzügig; jovial; tolerant; weitherzig
généreux duldsam; edel; erhaben; freigebig; freizügig; großmütig; großzügig; herzlich; hochwürdig; jovial; mild; nobel; offen; tolerant; verschwenderisch; weitherzig duldsam; edel; freigebig; freizügig; generös; großzügig; jovial; selbstlos; tolerant; uneigennützig; weitherzig
impartial freigiebig; mild; reichlich dienstlich; dürr; egal; einerlei; freimütig; freisinnig; freizügig; geschäftlich; gleichgültig; indifferent; kalt; neutral; nüchtern; objektiv; sachlich; teilnamslos; unbefangen; unbestechlich; ungerührt; uninterressiert; unparteiisch
large duldsam; edel; erhaben; freigebig; freizügig; großmütig; großzügig; herzlich; hochwürdig; jovial; mild; nobel; offen; tolerant; verschwenderisch; weitherzig aufwendig; ausführlich; ausgearbeitet; ausgedehnt; behäbig; breit; breite; detailliert; dick; duldsam; edel; eindrucksvoll; eingehend; enorm; extensiv; freigebig; freizügig; gedehnt; generös; geräumig; gewaltig; gigantisch; grandios; grossartig; groß; großartig; großzügig; haarklein; hell; immens; imponierend; imposant; in reichem Maße; jovial; kapital; kolossal; langstielig; pomphaft; prunkvoll; reich; reichlich; riesig; schwerfällig; stark; stattlich; titanisch; tolerant; triumphal; umfangreich; umständlich; unermeßlich; ungeheuer; viel umfassend; vielumfassend; weit; weitgehend; weitherzig; weitläufig; weitschweifig; überwältigend
libéral freigebig; freizügig; großzügig; herzlich; jovial; mild; offen; verschwenderisch; weitherzig aktuell; derzeitig; dreist; duldsam; edel; fortgeschritten; frech; freigebig; freizügig; frisch; gegenwärtig; generös; gleichzeitig; großzügig; heutig; jovial; keck; kontemporän; liberal; modern; neu; neuzeitlich; onverfroren; tolerant; unbenutzt; weitherzig; zeitgemäß; zeitgenössisch; zugegen
libéralement freigebig; freizügig; großzügig; herzlich; jovial; mild; offen; verschwenderisch; weitherzig
magnanime duldsam; edel; erhaben; freigebig; freizügig; großmütig; großzügig; hochwürdig; jovial; mild; nobel; tolerant edel; freigebig; freizügig; generös; großzügig; jovial; weitherzig
magnanimement duldsam; edel; erhaben; freigebig; freizügig; großmütig; großzügig; hochwürdig; jovial; mild; nobel; tolerant
noble duldsam; edel; erhaben; freigebig; freizügig; großmütig; großzügig; hochwürdig; jovial; mild; nobel; tolerant adelig; ansehnlich; edel; elegant; erhaben; freigebig; freizügig; gehoben; generös; großzügig; herrlich; herrschaftlich; herzerhebend; hocherhaben; illuster; jovial; königlich; schick; stattlich; vornehm; weitherzig; wert; würdevoll; würdig
noblement duldsam; edel; erhaben; freigebig; freizügig; großmütig; großzügig; hochwürdig; jovial; mild; nobel; tolerant edel; freigebig; freizügig; generös; großzügig; jovial; weitherzig
sans parti pris freigiebig; mild; reichlich freimütig; freisinnig; freizügig; unbefangen
sans préjugé freigiebig; mild; reichlich
tendre duldsam; edel; gnädig; gutherzig; jovial; mild; milde; nicht nachtragend; samtartig; sanft; sanftmütig; tolerant; weich delikat; dünn; empfindlich; empfindsam; fein; feinfühlig; grazil; heikel; herzlich; hilflos; innig; leichtgebaut; liebend; liebevoll; liebreich; rank; rührselig; sanft; sanftmütig; schlank; schmächtig; schwächlich; scmächtig; sentimental; tief; versöhnlich; weich; weich anfühlend; weichherzig; zart; zerbrechlich; zierlich; zierlich gebaut; zärtlich

Synonyms for "mild":


Wiktionary Übersetzungen für mild:

mild
adjective
  1. D’une saveur peu prononcée, ou de texture soyeuse.
  2. Qui est d’une douceur agréable.

Cross Translation:
FromToVia
mild doux balmy — mild and pleasant
mild doux; douce bland — Mild; dull; soft; gentle; smooth in manner; suave
mild douce; doux bland — Having a soothing effect; not irritating or stimulating
mild douce; doux mild — gentle; pleasant; kind; soft