Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Spanisch ->übersetze herumschlendern

übersetze herumschlendern von Deutsche ins Spanisch

Übersicht
Deutsch nach Spanisch:   mehr Daten
  1. herumschlendern:

Deutsch

Detailübersetzungen für herumschlendern (Deutsch) ins Spanisch

herumschlendern:

herumschlendern Verb (schlendre herum, schlenderst herum, schlendert herum, schlenderte herum, schlendertet herum, herumgeschlendert)

  1. herumschlendern (spazierengehen; spazieren; bummeln; schlendern)
    caminar; pasear; ir a pie; pasearse; pasear lentamente; calumniar; callejear; deambular
  2. herumschlendern (bummeln; schlendern; herumspazieren; umherschlendern)
    pasear; vagar; circular; deambular; dar una vuelta; andar por ahí
  3. herumschlendern (umherschweifen; wandern; streifen; )
    vagar; pasear; rodar; deambular; extraviarse; vagabundear
  4. herumschlendern (herumgehen; herumlaufen)
    pasear; vagabundear; andar por ahí

Konjugationen für herumschlendern:

Präsens
  1. schlendre herum
  2. schlenderst herum
  3. schlendert herum
  4. schlendern herum
  5. schlendert herum
  6. schlendern herum
Imperfekt
  1. schlenderte herum
  2. schlendertest herum
  3. schlenderte herum
  4. schlenderten herum
  5. schlendertet herum
  6. schlenderten herum
Perfekt
  1. habe herumgeschlendert
  2. hast herumgeschlendert
  3. hat herumgeschlendert
  4. haben herumgeschlendert
  5. habt herumgeschlendert
  6. haben herumgeschlendert
1. Konjunktiv [1]
  1. herumschlendere
  2. herumschlenderest
  3. herumschlendere
  4. herumschlenderen
  5. herumschlenderet
  6. herumschlenderen
2. Konjunktiv
  1. herumschlenderte
  2. herumschlendertest
  3. herumschlenderte
  4. herumschlenderten
  5. herumschlendertet
  6. herumschlenderten
Futur 1
  1. werde herumschlendern
  2. wirst herumschlendern
  3. wird herumschlendern
  4. werden herumschlendern
  5. werdet herumschlendern
  6. werden herumschlendern
1. Konjunktiv [2]
  1. würde herumschlendern
  2. würdest herumschlendern
  3. würde herumschlendern
  4. würden herumschlendern
  5. würdet herumschlendern
  6. würden herumschlendern
Diverses
  1. schlendre herum!
  2. schlendert herum!
  3. schlendern Sie herum!
  5. herumgeschlendert
  6. herumschlendernd
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für herumschlendern:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
caminar Gelaufe; Laufen
circular Ankündigen; Ansagen; Bekanntmachung; Rundbrief; Rundschreiben; Schreiben; Zirkular; schriftliche Aufforderung
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
andar por ahí bummeln; herumgehen; herumlaufen; herumschlendern; herumspazieren; schlendern; umherschlendern herumstreifen; umherschweifen
callejear bummeln; herumschlendern; schlendern; spazieren; spazierengehen bummeln; flanieren; gehen; paradieren; schlacksen; schlendern; spazieren; spazierengehen; streunen; trödeln; wandeln
calumniar bummeln; herumschlendern; schlendern; spazieren; spazierengehen beleidigen; düpieren; klatschen; kränken; lästern; schmähen; tratschen; verletzen; verleumden
caminar bummeln; herumschlendern; schlendern; spazieren; spazierengehen
circular bummeln; herumschlendern; herumspazieren; schlendern; umherschlendern herumgehen; im Umlauf sein; umgehen; zirkulieren
dar una vuelta bummeln; herumschlendern; herumspazieren; schlendern; umherschlendern herumfahren; herumstreifen; umherschweifen; umlaufen; via Umwege
deambular bummeln; herumirren; herumreisen; herumschlendern; herumspazieren; herumwandeln; irren; schlendern; schwalken; schweifen; sichherumtreiben; spazieren; spazierengehen; streichen; streifen; streunen; trampen; umherschlendern; umherschweifen; wandern fehlgehen; flanieren; herumirren; herumstreifen; herumstreunen; irren; paradieren; schlendern; schweifen; sich irren; spazieren; spazierengehen; streunen; trödeln; umherschweifen
extraviarse herumirren; herumreisen; herumschlendern; herumspazieren; herumwandeln; irren; schwalken; schweifen; sichherumtreiben; streichen; streifen; streunen; trampen; umherschweifen; wandern abhandenkommen; verlieren; verloren gehen; verlorengehen
ir a pie bummeln; herumschlendern; schlendern; spazieren; spazierengehen bewegen; bummeln; gehen; in Bewegung bringen; rühren; schlendern; sich regen; spazieren; spazierengehen; trödeln; wandeln
pasear bummeln; herumgehen; herumirren; herumlaufen; herumreisen; herumschlendern; herumspazieren; herumwandeln; irren; schlendern; schwalken; schweifen; sichherumtreiben; spazieren; spazierengehen; streichen; streifen; streunen; trampen; umherschlendern; umherschweifen; wandern bummeln; gehen; herumstreifen; schlendern; spazieren; spazierengehen; trödeln; umherschweifen; wandeln
pasear lentamente bummeln; herumschlendern; schlendern; spazieren; spazierengehen bummeln; flanieren; gehen; paradieren; schlendern; spazieren; spazierengehen; streunen; trödeln; wandeln
pasearse bummeln; herumschlendern; schlendern; spazieren; spazierengehen bummeln; flanieren; gehen; paradieren; schlendern; spazieren; spazierengehen; streunen; trödeln; wandeln
rodar herumirren; herumreisen; herumschlendern; herumspazieren; herumwandeln; irren; schwalken; schweifen; sichherumtreiben; streichen; streifen; streunen; trampen; umherschweifen; wandern ausreden; drechseln; drehen; examinieren; filmen; gleiten; herumdrehen; herumirren; herumwirbeln; heucheln; inspizieren; irren; kehren; kontrollieren; kreiseln; mit dem Kreisel spielen; mustern; prüfen; quirlen; rieseln; rollen; schwenken; sich drehen; sichdrehen; strudeln; stöbern; säuseln; umdrehen; umkehren; weiterrollen; wenden; winden; wirbeln
vagabundear herumgehen; herumirren; herumlaufen; herumreisen; herumschlendern; herumspazieren; herumwandeln; irren; schwalken; schweifen; sichherumtreiben; streichen; streifen; streunen; trampen; umherschweifen; wandern herumschnüffeln; herumstreifen; herumstreunen; herumtreiben; schwalken; schweifen; sich umschauen; sich umsehen; streifen; streunen; umherblicken; umherschweifen
vagar bummeln; herumirren; herumreisen; herumschlendern; herumspazieren; herumwandeln; irren; schlendern; schwalken; schweifen; sichherumtreiben; streichen; streifen; streunen; trampen; umherschlendern; umherschweifen; wandern fehlgehen; flanieren; herumschnüffeln; herumstreifen; herumstreunen; herumtreiben; paradieren; schlendern; schwalken; schweifen; sich irren; sich umschauen; sich umsehen; spazieren; spazierengehen; streifen; streunen; trödeln; umherblicken; umherschweifen
Not SpecifiedVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
circular Serienbrief
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
circular kreisförmig; kugelrund; ringförmig; zirkelförmig

Synonyms for "herumschlendern":








Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0915 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden