Übersicht
Deutsch nach Spanisch:   mehr Daten
  1. Nummer:
  2. Wiktionary:


Deutsch

Detailübersetzungen für Nummer (Deutsch) ins Spanisch

Nummer:

Nummer [die ~] Nomen

  1. die Nummer
    el número
  2. die Nummer (Folgenummer)
  3. die Nummer (Rangnummer; Ziffer; Zahl)
    el número; la cifra; la nota
  4. die Nummer (Attraktion)
    la atracción; la diversión
  5. die Nummer (Episode; Folge; Ausgabe)
    el capítulo; el episodio

Übersetzung Matrix für Nummer:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
atracción Attraktion; Nummer Anmut; Anziehung; Attraktion; Aufsehen; Bezauberung; Charme; Grazie; Lieblichkeit; Liebreiz; Magnetismus; Reiz; Scharm; Verführung; Verlockendheit; Versuchung; Zauber
capítulo Ausgabe; Episode; Folge; Nummer Inhalt eines Buches; Kapitel; Köpfe; Rubrik; Schlagzeile; Thema; Thema eines Buches; Titel; Überschrift
cifra Nummer; Rangnummer; Zahl; Ziffer Anzahl; Kodieren; Menge; Numerus; Quantität; Quantum; Zahl
diversión Attraktion; Nummer Ausgelassenheit; Eifer; Entspannung; Erfreulichkeit; Feudenruf; Flause; Freude; Freudenfest; Freudentaumel; Frohsinn; Fröhlichkeit; Gaudi; Gefallen; Genuß; Geselligkeit; Glückseligkeit; Heiterkeit; Hilarität; Hingabe; Jubel; Jux; Keckheid; Keckheit; Lebhaftigkeit; Leidenschaft; Lust; Lustigkeit; Munterkeit; Narrheit; Passion; Scherz; Schäkerei; Seligkeit; Spaß; Spaßen; Spleen; Torheit; Trieb; Ulk; Unsinn; Unterhaltung; Vergnügen; Verrücktheit; Zerstreutheit
episodio Ausgabe; Episode; Folge; Nummer Kapitel
nota Nummer; Rangnummer; Zahl; Ziffer Anmerkung; Aufzeichnung; Beurteilung; Eintragung; Faktur; Geschäftsnotiz; Kritzelei; Note; Notiz; Rechnung; Schmiererei
número Nummer; Rangnummer; Zahl; Ziffer Anzahl; Menge; Numerus; Quantität; Quantum; Rufnummernanzeige; Schulnote; Zahl; Zensur; Ziffer
número de orden Folgenummer; Nummer

Synonyms for "Nummer":


Wiktionary Übersetzungen für Nummer:

Nummer
noun
  1. eine künstlerische Darbietung (Musikstück, Zirkusnummer, Sketch und so weiter) als Teil eines Programms
  2. meist als Abkürzung „Nr.“ vorangestelltes Vorsatzwort, um eine Kardinalzahl als Ordinalzahl zu verwenden
  3. einem (nummerierten) Gegenstand oder einer (nummerierten) Person zugeordnete Zahl, die die Position in einer Reihenfolge ausdrückt (logisch eine Ordnungszahl, sprachlich aber eine Kardinalzahl)

Cross Translation:
FromToVia
Nummer número number — numeral
Nummer número number — used to show the rank of something in a list or sequence
Nummer número nummer — een aanduiding met een getal
Nummer número numéroidentifiant alphanumérique ou purement numérique qu’on mettre sur quelque chose et qui servir à la reconnaître.

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für Nummer