Übersicht
Deutsch nach Englisch:   mehr Daten
  1. sieben:
  2. Wiktionary:


Deutsch

Detailübersetzungen für sieben (Deutsch) ins Englisch

sieben:

sieben Verb (siebe, siebst, siebt, siebte, siebtet, gesiebt)

  1. sieben (filtrieren; filtern)
    to sieve; to sift; to filter; to percolate
    • sieve Verb (sieves, sieved, sieving)
    • sift Verb (sifts, sifted, sifting)
    • filter Verb (filters, filtered, filtering)
    • percolate Verb (percolates, percolated, percolating)
  2. sieben (filtrieren; filtern)
    to filter
    • filter Verb (filters, filtered, filtering)
  3. sieben (selektieren; auswählen; heraussuchen; )
    to choose; to select; to sort out; to pick out; to single out; to prefer; to pick
    • choose Verb (chooses, chose, choosing)
    • select Verb (selects, selected, selecting)
    • sort out Verb (sorts out, sorted out, sorting out)
    • pick out Verb (picks out, picked out, picking out)
    • single out Verb (singles out, singled out, singling out)
    • prefer Verb (prefers, preferred, preferring)
    • pick Verb (picks, picked, picking)
  4. sieben (auslesen; ablesen; auswählen; )
    to read out
    • read out Verb (reads out, read out, reading out)
  5. sieben (entwirren; aussuchen; heraussuchen; )
    to unravel; to disentangle; disentwine

Konjugationen für sieben:

Präsens
  1. siebe
  2. siebst
  3. siebt
  4. sieben
  5. siebt
  6. sieben
Imperfekt
  1. siebte
  2. siebtest
  3. siebte
  4. siebten
  5. siebtet
  6. siebten
Perfekt
  1. habe gesiebt
  2. hast gesiebt
  3. hat gesiebt
  4. haben gesiebt
  5. habt gesiebt
  6. haben gesiebt
1. Konjunktiv [1]
  1. siebe
  2. siebest
  3. siebe
  4. sieben
  5. siebet
  6. sieben
2. Konjunktiv
  1. siebte
  2. siebtest
  3. siebte
  4. siebten
  5. siebtet
  6. siebten
Futur 1
  1. werde sieben
  2. wirst sieben
  3. wird sieben
  4. werden sieben
  5. werdet sieben
  6. werden sieben
1. Konjunktiv [2]
  1. würde sieben
  2. würdest sieben
  3. würde sieben
  4. würden sieben
  5. würdet sieben
  6. würden sieben
Diverses
  1. sieb!
  2. siebt!
  3. sieben Sie!
  4. gesiebt
  5. siebend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

sieben

  1. sieben
    seven
    – being one more than six 1

Übersetzung Matrix für sieben:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
filter Filter; Filtertüte; Regel
pick Auswahl; Axt; Beil; Hackbeil; Hacke; Pickel; Selektion; Spalter; Spitzhacke; Wahl
seven Sieben
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
choose auslesen; auswählen; herauspicken; heraussuchen; selektieren; sichten; sieben; sortieren aufzehren; auslesen; auswählen; bevorzugen; optieren; selektieren; vorziehen; wählen
disentangle aufdröseln; aufknoten; aufknöpfen; auflösen; auseinanderfasern; ausfasern; ausfransen; ausfädeln; auskundschaften; auslesen; aussondern; aussuchen; auswählen; entknoten; enträtseln; entwirren; entziffern; erforschen; ergründen; erkunden; forschen; herauspicken; heraussuchen; klauben; rupfen; sammeln; selektieren; sichten; sieben; sortieren; stochern; trennen; zerfasern; zupfen aufknoten; deuten; entknoten; enträtseln; entwirren; entziffern; fasern; herausbringen; lösen; scheiden; sichlösen; teilen; trennen
disentwine aufdröseln; aufknoten; aufknöpfen; auflösen; auseinanderfasern; ausfasern; ausfransen; ausfädeln; auskundschaften; auslesen; aussondern; aussuchen; auswählen; entknoten; enträtseln; entwirren; entziffern; erforschen; ergründen; erkunden; forschen; herauspicken; heraussuchen; klauben; rupfen; sammeln; selektieren; sichten; sieben; sortieren; stochern; trennen; zerfasern; zupfen
filter filtern; filtrieren; sieben filtern
percolate filtern; filtrieren; sieben
pick auslesen; auswählen; herauspicken; heraussuchen; selektieren; sichten; sieben; sortieren aufessen; auslesen; auswählen; entnehmen; ernten; essen; herauspicken; klauben; knabbern; nagen; pflücken; picken; selektieren; speisen; verspeisen; verzehren
pick out auslesen; auswählen; herauspicken; heraussuchen; selektieren; sichten; sieben; sortieren
prefer auslesen; auswählen; herauspicken; heraussuchen; selektieren; sichten; sieben; sortieren auslesen; auswählen; bevorzugen; selektieren; vorziehen; wählen
read out ablesen; auslesen; auswählen; herauspicken; heraussuchen; sichten; sieben; sortieren; verlesen
select auslesen; auswählen; herauspicken; heraussuchen; selektieren; sichten; sieben; sortieren aktivieren; auslesen; auslosen; auswählen; gliedern; markieren; ordnen; selektieren
sieve filtern; filtrieren; sieben
sift filtern; filtrieren; sieben gliedern; ordnen
single out auslesen; auswählen; herauspicken; heraussuchen; selektieren; sichten; sieben; sortieren
sort out auslesen; auswählen; herauspicken; heraussuchen; selektieren; sichten; sieben; sortieren auslesen; auswählen; gliedern; ordnen; selektieren
unravel aufdröseln; aufknoten; aufknöpfen; auflösen; auseinanderfasern; ausfasern; ausfransen; ausfädeln; auskundschaften; auslesen; aussondern; aussuchen; auswählen; entknoten; enträtseln; entwirren; entziffern; erforschen; ergründen; erkunden; forschen; herauspicken; heraussuchen; klauben; rupfen; sammeln; selektieren; sichten; sieben; sortieren; stochern; trennen; zerfasern; zupfen aufdröseln; aufknoten; aufknöpfen; aufknüpfen; auflösen; aufmachen; auseinanderfasern; ausfransen; ausfädeln; ausklügeln; ausknobeln; deuten; entknoten; enträtseln; entwirren; entziffern; fasern; herausbringen; lösen; scheiden; sichlösen; teilen; trennen; zerfasern; öffnen
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
select ausgelesen; ausgesucht; ausgewählt; ergeben; exklusiv; exklusive; lieb; selekt; teuer; wert
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
seven sieben

Synonyms for "sieben":


Wiktionary Übersetzungen für sieben:

sieben
  1. die Kardinalzahl zwischen sechs und acht
  2. kurz für: „sieben Uhr“ oder „neunzehn Uhr“
verb
  1. etwas durch ein Sieb geben
  2. übertragen, häufig im Passiv: eine scharfe Auslese treffen
sieben
verb
  1. clarify by filtration
  2. to strain, sift or sort using a sieve
  3. to sieve or strain (something)
  4. to separate or scatter (things) as if by sieving
numeral
  1. cardinal number 7

Cross Translation:
FromToVia
sieben seven zeven — het gehele getal tussen zes en acht, in Arabische cijfers 7, in Romeinse cijfers VII
sieben sieve zeven — de grote van de kleine deeltjes scheiden met behulp van een zeef
sieben sieve; sift ziften — de grote van de kleine deeltjes scheiden met behulp van een zeef
sieben seven sept — Six plus un

Verwandte Übersetzungen für sieben