Übersicht
Deutsch nach Englisch:   mehr Daten
  1. sündigen:
  2. Wiktionary:


Deutsch

Detailübersetzungen für sündigen (Deutsch) ins Englisch

sündigen:

sündigen Verb (sündige, sündigst, sündigt, sündigte, sündigtet, gesündigt)

  1. sündigen (gegen etwas verstoßen)
    to sin; to commit a sin; to offend
    • sin Verb (sins, sinned, sinning)
    • commit a sin Verb (commits a sin, committed a sin, committing a sin)
    • offend Verb (offends, offended, offending)
  2. sündigen
    to commit a sin
    • commit a sin Verb (commits a sin, committed a sin, committing a sin)

Konjugationen für sündigen:

Präsens
  1. sündige
  2. sündigst
  3. sündigt
  4. sündigen
  5. sündigt
  6. sündigen
Imperfekt
  1. sündigte
  2. sündigtest
  3. sündigte
  4. sündigten
  5. sündigtet
  6. sündigten
Perfekt
  1. habe gesündigt
  2. hast gesündigt
  3. hat gesündigt
  4. haben gesündigt
  5. habt gesündigt
  6. haben gesündigt
1. Konjunktiv [1]
  1. sündige
  2. sündigest
  3. sündige
  4. sündigen
  5. sündiget
  6. sündigen
2. Konjunktiv
  1. sündigte
  2. sündigtest
  3. sündigte
  4. sündigten
  5. sündigtet
  6. sündigten
Futur 1
  1. werde sündigen
  2. wirst sündigen
  3. wird sündigen
  4. werden sündigen
  5. werdet sündigen
  6. werden sündigen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde sündigen
  2. würdest sündigen
  3. würde sündigen
  4. würden sündigen
  5. würdet sündigen
  6. würden sündigen
Diverses
  1. sündig!
  2. sündigt!
  3. sündigen Sie!
  4. gesündigt
  5. sündigend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für sündigen:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
sin Sünde; Unsittlichkeit; Untugend
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
commit a sin gegen etwas verstoßen; sündigen
offend gegen etwas verstoßen; sündigen antun; beleidigen; düpieren; foltern; jemandem Schmerzen zufügen; kasteien; kränken; martern; peinigen; schaden; verletzen; verstimmen
sin gegen etwas verstoßen; sündigen
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
sin schade

Synonyms for "sündigen":


Wiktionary Übersetzungen für sündigen:

sündigen
verb
  1. eine Sünde begehen
    • sündigensin

Cross Translation:
FromToVia
sündigen sin zondigen — het overtreden van een religieuze wet
sündigen sin; transgress péchertransgresser la loi divine ou religieux.