Übersicht
Deutsch nach Englisch:   mehr Daten
  1. romantisieren:
  2. Wiktionary:


Deutsch

Detailübersetzungen für romantisieren (Deutsch) ins Englisch

romantisieren:

romantisieren Verb (romantisiere, romantisierst, romantisiert, romantisierte, romantisiertet, romantisiert)

  1. romantisieren (durch eine rosa Brille besehen; verherrlichen)
    to romanticize; to exalt; see through rose coloured spectacles; to romanticise

Konjugationen für romantisieren:

Präsens
  1. romantisiere
  2. romantisierst
  3. romantisiert
  4. romantisieren
  5. romantisiert
  6. romantisieren
Imperfekt
  1. romantisierte
  2. romantisiertest
  3. romantisierte
  4. romantisierten
  5. romantisiertet
  6. romantisierten
Perfekt
  1. habe romantisiert
  2. hast romantisiert
  3. hat romantisiert
  4. haben romantisiert
  5. habt romantisiert
  6. haben romantisiert
1. Konjunktiv [1]
  1. romantisiere
  2. romantisierest
  3. romantisiere
  4. romantisieren
  5. romantisieret
  6. romantisieren
2. Konjunktiv
  1. romantisierte
  2. romantisiertest
  3. romantisierte
  4. romantisierten
  5. romantisiertet
  6. romantisierten
Futur 1
  1. werde romantisieren
  2. wirst romantisieren
  3. wird romantisieren
  4. werden romantisieren
  5. werdet romantisieren
  6. werden romantisieren
1. Konjunktiv [2]
  1. würde romantisieren
  2. würdest romantisieren
  3. würde romantisieren
  4. würden romantisieren
  5. würdet romantisieren
  6. würden romantisieren
Diverses
  1. romantisier!
  2. romantisiert!
  3. romantisieren Sie!
  4. romantisiert
  5. romantisierend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für romantisieren:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
exalt durch eine rosa Brille besehen; romantisieren; verherrlichen
romanticise durch eine rosa Brille besehen; romantisieren; verherrlichen
romanticize durch eine rosa Brille besehen; romantisieren; verherrlichen
see through rose coloured spectacles durch eine rosa Brille besehen; romantisieren; verherrlichen

Wiktionary Übersetzungen für romantisieren:

romantisieren
verb
  1. to view something in a romantic manner