Übersicht
Deutsch nach Englisch:   mehr Daten
  1. man:
  2. Wiktionary:


Deutsch

Detailübersetzungen für man (Deutsch) ins Englisch

man:

man

  1. man

Übersetzung Matrix für man:

OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
they man diejenigen die; sie

Wiktionary Übersetzungen für man:

man
  1. ich, wir (der Sprecher weist durch den Gebrauch von man darauf hin, dass die eigene Aussage oder Handlung nicht nur für ihn selbst gilt, sondern auch auf die Allgemeinheit übertragbar ist)
  2. die Leute (im Sinne von: die Öffentlichkeit)
  3. jemand, einer/eine (im Sinne von jemandem, der auch für eine beliebige Person stehen kann)
  4. gedachte Person, die nach eigenem Ermessen richtig handelt (meist bezogen auf gesellschaftliche Umgangsformen)
man
en-pron
  1. indefinite personal pronoun
  2. third-person singular, of unknown or irrelevant gender
  3. one, people, some people
  4. one

Cross Translation:
FromToVia
man you; one men — iemand, maar niemand in het bijzonder
man one; you on — Personne indéfinie

Verwandte Übersetzungen für man