Übersicht
Deutsch nach Englisch:   mehr Daten
  1. herausziehen:
  2. Wiktionary:


Deutsch

Detailübersetzungen für herausziehen (Deutsch) ins Englisch

herausziehen:

herausziehen Verb (ziehe heraus, ziehst heraus, zieht heraus, zog heraus, zogt heraus, herausgezogen)

  1. herausziehen (zu Vorschein holen)
    to haul; to lift; to heave; to hoist
    • haul Verb (hauls, hauled, hauling)
    • lift Verb (lifts, lifted, lifting)
    • heave Verb (heaves, hove, heaving)
    • hoist Verb (hoists, hoisted, hoisting)
  2. herausziehen (nach oben ziehen; entnehmen; herauslösen)
    to draw up
    • draw up Verb (draws up, drew up, drawing up)

Konjugationen für herausziehen:

Präsens
  1. ziehe heraus
  2. ziehst heraus
  3. zieht heraus
  4. ziehen heraus
  5. zieht heraus
  6. ziehen heraus
Imperfekt
  1. zog heraus
  2. zogst heraus
  3. zog heraus
  4. zogen heraus
  5. zogt heraus
  6. zogen heraus
Perfekt
  1. habe herausgezogen
  2. hast herausgezogen
  3. hat herausgezogen
  4. haben herausgezogen
  5. habt herausgezogen
  6. haben herausgezogen
1. Konjunktiv [1]
  1. herausziehe
  2. herausziehest
  3. herausziehe
  4. herausziehen
  5. herausziehet
  6. herausziehen
2. Konjunktiv
  1. herauszöge
  2. herauszögest
  3. herauszöge
  4. herauszögen
  5. herauszöget
  6. herauszögen
Futur 1
  1. werde herausziehen
  2. wirst herausziehen
  3. wird herausziehen
  4. werden herausziehen
  5. werdet herausziehen
  6. werden herausziehen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde herausziehen
  2. würdest herausziehen
  3. würde herausziehen
  4. würden herausziehen
  5. würdet herausziehen
  6. würden herausziehen
Diverses
  1. ziehe heraus!
  2. zieht heraus!
  3. ziehen Sie heraus!
  4. herausgezogen
  5. herausziehend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für herausziehen:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
draw up Redigieren; Zurechtmachen
haul Beladung; Frachtgut; Ladung
hoist Flaschenzug; Giekbaum; Hebebalken; Hebebaum; Hebeblock; Heber; Hebevorrichtung; Hebezeug; Hebezug; Klüverbaum; Seilwinde
lift Aufzug; Fahrstuhlkabine
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
draw up entnehmen; herauslösen; herausziehen; nach oben ziehen ausarbeiten; berechnen; emporziehen; genauerumschreiben; kalkulieren; veranschlagen; überschlagen
haul herausziehen; zu Vorschein holen dahinziehen; fortziehen; heranziehen; hochziehen; nachziehen; schleppen; takeln; treideln; weiterziehen; zerren; ziehen
heave herausziehen; zu Vorschein holen anheben; aufbringen; aufheben; aufholen; aufziehen; ausheben; baumeln; dünen; emporheben; erheben; flattern; fließen; heben; herumfliegen; hinaufbringen; hissen; hochheben; hochnehmen; hochziehen; pendeln; schaukeln; schlackern; schlenkern; schleudern; schlingen; schlingern; schlittern; schmeißen; schmettern; schwanken; schwenken; schwingen; sichwellen; takeln; tänzeln; wackeln; wallen; watscheln; wiegen; winken; wippen; wogen; würgen; ziehen
hoist herausziehen; zu Vorschein holen aufholen; aufwinden; emporziehen; hochziehen; takeln; winden
lift herausziehen; zu Vorschein holen anheben; aufbringen; aufheben; aufholen; aufziehen; ausheben; emporheben; erheben; fertigbringen; heben; hinaufbringen; hochheben; hochnehmen; hochziehen; schaffen; takeln
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
lift Stimulans

Wiktionary Übersetzungen für herausziehen:

herausziehen
verb
  1. disconnect from a supply