Deutsch

Detailübersetzungen für gleichförmig (Deutsch) ins Englisch

gleichförmig:

gleichförmig Adjektiv

  1. gleichförmig (konform)
  2. gleichförmig (identisch; gleich; dasselbe; )
    identical
  3. gleichförmig (gleichartig; gleich; identisch)
    alike
  4. gleichförmig (gleichartig; gleichwertig; analog; )
    analogue; analogous; similar; equivalent; alike
  5. gleichförmig (einförmig; uniform; einheitlich)
    uniform
  6. gleichförmig (homogen; gleichmässig; gleichwertig; )
    homogeneous; uniform
  7. gleichförmig (einmütig; einstimmig; geschlossen; )
    unanimous
  8. gleichförmig (dasselbe; dieselbe; gleichwertig; )
    the same; unaltered; unchanged
    identical
    – exactly alike; incapable of being perceived as different 1
    • identical Adjektiv
      • rows of identical houses1
      • cars identical except for their license plates1
    alike
    – having the same or similar characteristics 1
    • alike Adjektiv
      • all politicians are alike1
      • they looked utterly alike1
      • friends are generally alike in background and taste1
  9. gleichförmig (einträchtig; einstimmig; gemeinsam; )
    concordant; solidary; unanimous; concerted; united; oneness; connected

Übersetzung Matrix für gleichförmig:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
equivalent Darstellung; Gegenwert; Umschreibung; Wiedergabe; Äquivalent
oneness Einheit; Einheitlichkeit; Einhelligkeit; Einigkeit; Eintracht; Solidarität; Uniformität
the same Dasselbe; das Gleiche
uniform Anzug; Kleid; Kostüm; Smoking; Uniform
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
alike dasselbe; derselbe; dieselbe; gleich; gleichartig; gleichförmig; gleichwertig; identisch
analogous analog; einander entsprechend; einander gleich; gleichartig; gleichförmig; gleichwertig; homogen; identisch
analogue analog; einander entsprechend; einander gleich; gleichartig; gleichförmig; gleichwertig; homogen; identisch
concerted angeschlossen; einhellig; einig; einmütig; einstimmig; einträchtig; gemeinsam; gemeinschaftlich; geschlossen; gleichförmig; gleichgestimmt; solidarisch; verträglich; zusammenhängend
concordant angeschlossen; einhellig; einig; einmütig; einstimmig; einträchtig; gemeinsam; gemeinschaftlich; geschlossen; gleichförmig; gleichgestimmt; solidarisch; verträglich; zusammenhängend
connected angeschlossen; einhellig; einig; einmütig; einstimmig; einträchtig; gemeinsam; gemeinschaftlich; geschlossen; gleichförmig; gleichgestimmt; solidarisch; verträglich; zusammenhängend alliiert; andauernd; angeheftet; angeschlossen; anhaltend; dauernd; festgeklammert sein; fortwährend; immer; konstant; relatiert; stammverwandt; ständig; ununterbrochen; unverdrossen; verbunden; verbunden sein
equivalent analog; einander entsprechend; einander gleich; gleichartig; gleichförmig; gleichwertig; homogen; identisch
homogeneous einander entsprechend; einander gleich; gleichartig; gleichförmig; gleichmässig; gleichwertig; homogen
identical dasselbe; derselbe; dieselbe; einander entsprechend; einander gleich; einförmig; einheitlich; gleich; gleichartig; gleichförmig; gleichwertig; identisch; unverändert dasselbe; derselbe; einerlei; gleichartig; gleichwertig
similar analog; einander entsprechend; einander gleich; gleichartig; gleichförmig; gleichwertig; homogen; identisch derartig; gleichnamig; homonym; selbe; selbst; vergleichbar; ähnlich
the same dasselbe; derselbe; dieselbe; gleich; gleichartig; gleichförmig; gleichwertig; identisch dasselbe; derselbe; dieselbe; einerlei; gleichartig; gleichwertig
unaltered dasselbe; derselbe; dieselbe; gleich; gleichartig; gleichförmig; gleichwertig; identisch dasselbe; derselbe; dieselbe; gleich; gleichartig; gleichwertig; identisch; unveränderd; unverändert
unanimous angeschlossen; einhellig; einig; einmütig; einstimmig; einträchtig; gemeinsam; gemeinschaftlich; geschlossen; gleichförmig; gleichgestimmt; solidarisch; verträglich; zusammenhängend
unchanged dasselbe; derselbe; dieselbe; gleich; gleichartig; gleichförmig; gleichwertig; identisch dasselbe; derselbe; dieselbe; gleich; gleichartig; gleichwertig; identisch; unverändert
uniform einander entsprechend; einander gleich; einförmig; einheitlich; gleich; gleichartig; gleichförmig; gleichmässig; gleichwertig; homogen; identisch; uniform eben; egal; flach; gleich; platt
united angeschlossen; einhellig; einig; einmütig; einstimmig; einträchtig; gemeinsam; gemeinschaftlich; geschlossen; gleichförmig; gleichgestimmt; solidarisch; verträglich; zusammenhängend angeheftet
AdverbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
the same dasselbe; derselbe; einerlei; gleichartig; gleichwertig
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
alike analog; einander entsprechend; einander gleich; gleich; gleichartig; gleichförmig; gleichwertig; homogen; identisch
in accordance with gleichförmig; konform bejahend; durch; entsprechend; folgens; gemäß; in Übereinstimmung mit; infolge; infolgedessen; konform; kraft; zufolge; zustimmend
in conformity with gleichförmig; konform bejahend; gemäß; konform; zustimmend
oneness angeschlossen; einhellig; einig; einmütig; einstimmig; einträchtig; gemeinsam; gemeinschaftlich; geschlossen; gleichförmig; gleichgestimmt; solidarisch; verträglich; zusammenhängend
solidary angeschlossen; einhellig; einig; einmütig; einstimmig; einträchtig; gemeinsam; gemeinschaftlich; geschlossen; gleichförmig; gleichgestimmt; solidarisch; verträglich; zusammenhängend gemeinsam; gemeinschaftlich; gleichgestimmt; solidarisch
the same ebenso; gemäß; genau; identisch

Synonyms for "gleichförmig":


Wiktionary Übersetzungen für gleichförmig:

gleichförmig
adjective
  1. lacking variety or excitement; dull; boring
  2. unvarying