Übersicht
Deutsch nach Englisch:   mehr Daten
  1. fundiert:
  2. fundieren:
  3. Wiktionary:


Deutsch

Detailübersetzungen für fundiert (Deutsch) ins Englisch

fundiert:

fundiert Adjektiv

  1. fundiert
    grounded
  2. fundiert
    founded
  3. fundiert (untermauert; begründet; solide; erdig; fundamental)

Übersetzung Matrix für fundiert:

AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
exhaustive begründet; erdig; fundamental; fundiert; solide; untermauert akkurat; aufwendig; ausführlich; ausgearbeitet; ausgedehnt; behäbig; breit; detailliert; dick; eingehend; essentiell; extensiv; fundamental; gedehnt; genau; geräumig; gewissenhaft; groß; großzügig; gründlich; haarfein; haargenau; haarklein; haarscharf; hell; korrekt; langstielig; minuziös; peinlichgenau; reichlich; schwerfällig; sorgfältig; stark; strikt; umfangreich; umständlich; vielumfassend; weit; weitgehend; weitläufig; weitschweifig
thorough begründet; erdig; fundamental; fundiert; solide; untermauert absolut; ausgelernt; eingehend; einschneidend; erstklassig; essentiell; fehlerfrei; fundamental; gedankenvoll; grundlegend; gründlich; ideal; komplett; perfekt; sorgfältig; sorgsam; sublim; tadellos; tief; tiefgehend; tiefschürfend; tiefsinnig; total; vollkommen; vortrefflich; völlig; weise
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
founded fundiert errichtet; gegründet
grounded fundiert
underpinned begründet; erdig; fundamental; fundiert; solide; untermauert

Synonyms for "fundiert":


Wiktionary Übersetzungen für fundiert:

fundiert
adjective
  1. based on reasoning, evidence and good judgement

fundieren:

fundieren Verb (fundiere, fundierst, fundiert, fundierte, fundiertet, fundiert)

  1. fundieren (ausphälen; gründen)
    to ground; to found; to base; lay the foundations of
  2. fundieren (auspfählen; rammen; schlagen; einrammen; einhämmern)
    drive piles; to drive
    to ram
    – strike or drive against with a heavy impact 1
    • ram Verb (rams, rammed, ramming)
      • ram the gate with a sledgehammer1

Konjugationen für fundieren:

Präsens
  1. fundiere
  2. fundierst
  3. fundiert
  4. fundieren
  5. fundiert
  6. fundieren
Imperfekt
  1. fundierte
  2. fundiertest
  3. fundierte
  4. fundierten
  5. fundiertet
  6. fundierten
Perfekt
  1. habe fundiert
  2. hast fundiert
  3. hat fundiert
  4. haben fundiert
  5. habt fundiert
  6. haben fundiert
1. Konjunktiv [1]
  1. fundiere
  2. fundierest
  3. fundiere
  4. fundieren
  5. fundieret
  6. fundieren
2. Konjunktiv
  1. fundierte
  2. fundiertest
  3. fundierte
  4. fundierten
  5. fundiertet
  6. fundierten
Futur 1
  1. werde fundieren
  2. wirst fundieren
  3. wird fundieren
  4. werden fundieren
  5. werdet fundieren
  6. werden fundieren
1. Konjunktiv [2]
  1. würde fundieren
  2. würdest fundieren
  3. würde fundieren
  4. würden fundieren
  5. würdet fundieren
  6. würden fundieren
Diverses
  1. fundiere!
  2. fundiert!
  3. fundieren Sie!
  4. fundiert
  5. fundierend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für fundieren:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
base Base; Boden; Erde; Fundament; Fußboden; Grund; Grundfläche; Grundierung; Grundzahl; Haus; Heim; Sitz; Wohnort; Wohnsitz; Wohnung; Zuhause
drive Anregung; Anreiz; Antrieb; Antriebskraft; Arbeitsfähigkeit; Arbeitskraft; Arbeitslust; Auffahrt; Ausfahrt; Ausflug; Autofahrt; Diskettenlaufwerk; Einfahrt; Energie; Erkundung; Erkundungsfahrt; Exkurs; Exkursion; Expedition; Fahrt; Feurigkeit; Geschlechtstrieb; Hatz; Hektik; Herüberfahren; Hetzjagd; Impuls; Inbrunst; Kesseltreiben; Kraft; Laufwerk; Lehrausflug; Leidenschaft; Leidenschaftlichkeit; Leistungsfähigkeit; Marsch; Motor; Rampe; Reise; Reiz; Ritt; Schneidigkeit; Schulausflug; Seele; Spannkraft; Spazierfahrt; Spazierritt; Spritzfahrt; Stimulanz; Studienreise; Tatkraft; Tour; Treibjagd; Trieb; Triebkraft; Zufahrtsstraße
ground Abwägung; Baugelände; Bauland; Baustelle; Bereich; Boden; Bodenkrume; Ebene; Einsatz; Einsätze; Erde; Erwägen; Erwägung; Fläche; Fußboden; Gebiet; Gebäude; Gelände; Grund; Grundstück; Haus; Häuser; Kavelung; Nachdenken; Nachsinnen; Parzelle; Posten; Zermahlen; Überlegung
ram Rammblock; Rammbock; Ramme; Rammklotz; Stampfe
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
base ausphälen; fundieren; gründen begründen; begründen auf; beruhen auf; stützen
drive auspfählen; einhämmern; einrammen; fundieren; rammen; schlagen ankurbeln; anregen; antreiben; aufjagen; aufmuntern; aufmöbeln; aufpeitschen; aufpolieren; aufreizen; ermuntern; ermutigen; fahren; hetzen; lenken; reiten; reizen; steuern; stimulieren; verbessern; zusprechen
drive piles auspfählen; einhämmern; einrammen; fundieren; rammen; schlagen
found ausphälen; fundieren; gründen besiedeln; errichten; gründen; kolonisieren; urbarmachen
ground ausphälen; fundieren; gründen besiedeln; erden; errichten; gründen; hämmern; hämmern mit ein Hammer; kolonisieren; urbarmachen
lay the foundations of ausphälen; fundieren; gründen
ram auspfählen; einhämmern; einrammen; fundieren; rammen; schlagen antreten; feststampfen; festtreten
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
base gemein; nicht adlig; nieder; niederträchtig; niedrig; obszön; platt; schamlos; schelmisch; scheußlich; schlecht; schlimm; schlüpfrig; schmutzig; schmählich; schofel; schuftig; schurkisch; schwach; schweinisch; schwächlich; schäbig; schändlich; seicht; tief; trivial; tückisch; unedel; verbrecherisch; verrucht; winzig; öffentlich
found angetroffen; gefunden

Synonyms for "fundieren":


Wiktionary Übersetzungen für fundieren:

fundieren
Cross Translation:
FromToVia
fundieren found funderen — een fundering aanbrengen
fundieren erect; establish; found; form fonderasseoir un bâtiment, un édifice sur des fondements.