Übersicht
Deutsch nach Englisch:   mehr Daten
  1. bemessen:


Deutsch

Detailübersetzungen für bemessen (Deutsch) ins Englisch

bemessen:

bemessen Verb (bemesse, bemißt, bemaß, bemaßt, bemessen)

  1. bemessen (kartieren; messen; vermessen; aufmessen)
    to survey; to map
    • survey Verb (surveys, surveyd, surveying)
    • map Verb (maps, mapped, mapping)

Konjugationen für bemessen:

Präsens
  1. bemesse
  2. bemißt
  3. bemißt
  4. bemessen
  5. bemeßt
  6. bemessen
Imperfekt
  1. bemaß
  2. bemaßtest
  3. bemaß
  4. bemaßen
  5. bemaßt
  6. bemassen
Perfekt
  1. habe bemessen
  2. hast bemessen
  3. hat bemessen
  4. haben bemessen
  5. habt bemessen
  6. haben bemessen
1. Konjunktiv [1]
  1. bemesse
  2. bemessest
  3. bemesse
  4. bemessen
  5. bemesset
  6. bemessen
2. Konjunktiv
  1. bemäße
  2. bemäßest
  3. bemäße
  4. bemäßen
  5. bemäßet
  6. bemäßen
Futur 1
  1. werde bemessen
  2. wirst bemessen
  3. wird bemessen
  4. werden bemessen
  5. werdet bemessen
  6. werden bemessen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde bemessen
  2. würdest bemessen
  3. würde bemessen
  4. würden bemessen
  5. würdet bemessen
  6. würden bemessen
Diverses
  1. bemess!
  2. bemesst!
  3. bemessen Sie!
  4. bemessen
  5. bemessend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

bemessen Adjektiv

  1. bemessen (gemessen; abgemessen)
    measured

Übersetzung Matrix für bemessen:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
map Abriß; Aufriß; Auszug; Extrakt; Grundriß; Karte; Lageplan; Lageskizze; Landkarte; Plan; Skizze; Strassenkarte; Struktur; Umrißzeichnung; Zuordnung
survey Befragung; Gesamtansicht; Gesamtbild; Geschichte; Kartierung; Kommentar; Meinungsbericht; Reportage; Umfrage; Untersuchung; Verhör; Vernehmung; Zeugenbefragung; Übersehen; Übersicht
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
map aufmessen; bemessen; kartieren; messen; vermessen zuordnen
survey aufmessen; bemessen; kartieren; messen; vermessen betrachten; bewerten; einschreiben; eintragen; erkunden; examinieren; insKatastereintragen; inspizieren; katastrieren; kontrollieren; mustern; prüfen; überblicken; übersehen
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
measured abgemessen; bemessen; gemessen abgemessen; abgemessen reden; passend

Synonyms for "bemessen":