Übersicht
Deutsch nach Englisch:   mehr Daten
  1. ausbrennen:
  2. Wiktionary:
    • ausbrennen → sear


Deutsch

Detailübersetzungen für ausbrennen (Deutsch) ins Englisch

ausbrennen:

ausbrennen Verb (brenne aus, brennst aus, brennt aus, brannte aus, branntet aus, ausgebrannt)

  1. ausbrennen (abbrennen; verbrennen; niederbrennen; )
    to burn out
    • burn out Verb (burns out, burnt out, burning out)
  2. ausbrennen (abbrennen; niederbrennen)
    to burn out; to burn down; burn to a cinder; to fire; to burn; to burn loose; to flare up; to burn up; to take fire
    • burn out Verb (burns out, burnt out, burning out)
    • burn down Verb (burns down, burnt down, burning down)
    • fire Verb (fires, fired, firing)
    • burn Verb (burns, burnt, burning)
    • burn loose Verb (burns loose, burnt loose, burning loose)
    • flare up Verb (flares up, flared up, flaring up)
    • burn up Verb (burns up, burnt up, burning up)
    • take fire Verb (takes fire, took fire, taking fire)

Konjugationen für ausbrennen:

Präsens
  1. brenne aus
  2. brennst aus
  3. brennt aus
  4. brennen aus
  5. brennt aus
  6. brennen aus
Imperfekt
  1. brannte aus
  2. branntest aus
  3. brannte aus
  4. brannten aus
  5. branntet aus
  6. brannten aus
Perfekt
  1. bin ausgebrannt
  2. bist ausgebrannt
  3. ist ausgebrannt
  4. sind ausgebrannt
  5. seid ausgebrannt
  6. sind ausgebrannt
1. Konjunktiv [1]
  1. brenne aus
  2. brennest aus
  3. brenne aus
  4. brennen aus
  5. brennet aus
  6. brennen aus
2. Konjunktiv
  1. brennete aus
  2. brennetest aus
  3. brennete aus
  4. brenneten aus
  5. brennetet aus
  6. brenneten aus
Futur 1
  1. werde ausbrennen
  2. wirst ausbrennen
  3. wird ausbrennen
  4. werden ausbrennen
  5. werdet ausbrennen
  6. werden ausbrennen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde ausbrennen
  2. würdest ausbrennen
  3. würde ausbrennen
  4. würden ausbrennen
  5. würdet ausbrennen
  6. würden ausbrennen
Diverses
  1. brenn aus!
  2. brennt aus!
  3. brennen Sie aus!
  4. ausgebrannt
  5. ausbrennend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für ausbrennen:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
burn Brandfleck; Brandverletzung; Brandwunde; Verbrennung
fire Abfeuern; Brand; Erwärmung; Feuer; Feuermeer; Feuerung; Flamme; Flammenmeer; Heizung; Herd; Kaminfeuer; Leidenschaft; Ofen; Passion; Schießen
flare up Aufbrausen; Auffahren
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
burn abbrennen; ausbrennen; niederbrennen anbacken; anbrennen; anstecken; brandmarken; brennen; einbrennen; feuern; flammen; kennzeichnen; markieren; sengen; stigmatisieren; versengen
burn down abbrennen; ausbrennen; niederbrennen
burn loose abbrennen; ausbrennen; niederbrennen brennend òffnen; entbrennen; sich entflammen; sich entzünden
burn out abbrennen; aufbrennen; ausbrennen; entbrennen; herunterbrennen; leerbrennen; niederbrennen; verbrennen ablaufen; austoben; auswittern; durchbrennen
burn to a cinder abbrennen; ausbrennen; niederbrennen
burn up abbrennen; ausbrennen; niederbrennen Rauschgift konsumieren; benutzen; gebrauchen; konsumieren; verbrauchen
fire abbrennen; ausbrennen; niederbrennen abdanken; ablehnen; abschieben; abweisen; anfeuern; anheizen; anspornen; ausrangieren; entheben; entlassen; feiern; feuern; knallen; lösen; schießen; suspendieren; verabschieden; von seiner Position vertreiben; zurückweisen
flare up abbrennen; ausbrennen; niederbrennen abheben; akzelerieren; angehen; anlaufen; ansteigen; anziehen; aufbrechen; aufflackern; aufführen; auflodern; aufrücken; aufstauben; aufsteigen; aufwallen; aufwehen; aufwerfen; aufwirbeln; aufziehen; davontragen; einläuten; einschnauben; einschnupfen; emporsteigen; entbrennen; erheben; errichten; ersteigen; heben; heraufkommen; heraufsteigen; herausquellen; hinaufgehen; hinaufkommen; hinaufsteigen; hissen; hochkrempeln; hochsteigen; hochziehen; sich entflammen; sich entzünden; sichheben; sprudeln; starten; steigen; steigern; verkehren; verwirken; wallen
take fire abbrennen; ausbrennen; niederbrennen entbrennen; sich entflammen; sich entzünden

Synonyms for "ausbrennen":


Wiktionary Übersetzungen für ausbrennen:

ausbrennen
verb
  1. To char, scorch, or burn the surface of something with a hot instrument