Übersicht
Deutsch nach Englisch:   mehr Daten
  1. Respekt:
  2. Wiktionary:


Deutsch

Detailübersetzungen für Respekt (Deutsch) ins Englisch

Respekt:

Respekt [der ~] Nomen

  1. der Respekt (Achtung; Hochachtung; Ehrerbietung)
    the respect; the regard; the esteem; the estimation
  2. der Respekt (Hochachtung; Achtung; Anerkennung; )
    the awe; the regard; the respect; the observance; the deference; the esteem
  3. der Respekt (Schätzung; Wertung; Anerkennung; )
    the appreciation; the esteem; the regard; the respect
  4. der Respekt (Ehrerbietung; Hochachtung)
    the worship; the reverence; the veneration; the deference; the adoration; the respect; the regard

Übersetzung Matrix für Respekt:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
adoration Ehrerbietung; Hochachtung; Respekt Anbetung; Verehrung; Vergötterung
appreciation Achtung; Anerkenntnis; Anerkennung; Ehrerbietung; Ehrfurcht; Hochachtung; Respekt; Schätzung; Wertung; Werturteil; Würdigung Achtung; Anerkenntnis; Anerkennung; Bewertung; Dank; Dankbarkeit; Danken; Erkenntlichkeit; Erkenntnis; Erkennung; Wertsteigerung; Würdigung
awe Achtung; Anerkennung; Ehrerbietung; Ehrfurcht; Hochachtung; Respekt; Würdigung
deference Achtung; Anerkennung; Ehrerbietung; Ehrfurcht; Hochachtung; Respekt; Würdigung Ehre
esteem Achtung; Anerkenntnis; Anerkennung; Ehrerbietung; Ehrfurcht; Hochachtung; Respekt; Schätzung; Wertung; Werturteil; Würdigung
estimation Achtung; Ehrerbietung; Hochachtung; Respekt Berechnung; Bewertung; Einschätzung; Kalkulation; Mutmaßung; Schätzung; Taxation; Taxierung; Vermutung; Wertung
observance Achtung; Anerkennung; Ehrerbietung; Ehrfurcht; Hochachtung; Respekt; Würdigung Achtung; Beachtung; Schonung; Verschonung
regard Achtung; Anerkenntnis; Anerkennung; Ehrerbietung; Ehrfurcht; Hochachtung; Respekt; Schätzung; Wertung; Werturteil; Würdigung
respect Achtung; Anerkenntnis; Anerkennung; Ehrerbietung; Ehrfurcht; Hochachtung; Respekt; Schätzung; Wertung; Werturteil; Würdigung Bewunderung; Ehre; Schonung; Verschonung
reverence Ehrerbietung; Hochachtung; Respekt
veneration Ehrerbietung; Hochachtung; Respekt
worship Ehrerbietung; Hochachtung; Respekt Dienst; Gottesdienst; Messe; Preisen; Rühmen; Verherrlichen
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
esteem achten; ehren; hochachten; hochhalten; hochschätzen; in den Himmel heben; loben; lobpreisen; preisen; respektieren; schätzen; sich lobend ausdrücken; verehren
regard angehen; antun; aussetzen; bedenken; berühren; beschauen; betrachten; betreffen; bewegen; ernennen; erregen; erwägen; gehen um; reflektieren; rühren; spekulieren; treffen; überdenken; überlegen
respect achten; bewundern; ehren; hochachten; hochhalten; hochschätzen; respektieren; schätzen; verehren
worship anbeten; anhimmeln; verehren; vergöttern

Synonyms for "Respekt":


Wiktionary Übersetzungen für Respekt:

Respekt
noun
  1. Achtung und Wertschätzung gegenüber jemandem/etwas; meist bezogen auf eine andere Person, aber auch Tiere, Gruppen, Institutionen, Länder, Kulturen und Weltanschauungen
Respekt
noun
  1. admiration for a person or entity because of perceived merit
  2. tolerance

Cross Translation:
FromToVia
Respekt respect respect — eerbied uit hoogachting of angst
Respekt respect respectsentiment de considération, d’égard envers quelqu’un ou quelque chose, manifesté par une attitude déférente envers celui-ci ou celle-ci.