Übersicht


Deutsch

Detailübersetzungen für Leitfaden (Deutsch) ins Englisch

Leitfaden:

Leitfaden [der ~] Nomen

  1. der Leitfaden (kurze Anleitung; Führer; Wegweiser; Handbuch)
    the manual
    – a small handbook 1
    the instruction book
    – a book of directions for using or operating some piece of equipment 1
  2. der Leitfaden (Gebrauchsanweisung; Handbuch)
    the instructions; the handbook; the manual; the directory; the instructions for use
  3. der Leitfaden
    the outline; the basic shape; the topic; the structure
  4. der Leitfaden
    the guidance
    – Scripts, sample code and technical documentation designed to help in the deployment and use of a product or technology. 2

Übersetzung Matrix für Leitfaden:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
basic shape Leitfaden
directory Gebrauchsanweisung; Handbuch; Leitfaden Adreßbuch; Anschriftenbuch; Einwohnerverzeichnis; Verzeichnis
guidance Leitfaden Begleitung; Geleit
handbook Gebrauchsanweisung; Handbuch; Leitfaden Adreßbuch; Anschriftenbuch; Einwohnerverzeichnis; Gebrauchsanweisung; Handbuch; Vademecum; Wegweiser
instruction book Führer; Handbuch; Leitfaden; Wegweiser; kurze Anleitung Gebrauchsanweisung
instruction booklet Führer; Handbuch; Leitfaden; Wegweiser; kurze Anleitung
instructions Gebrauchsanweisung; Handbuch; Leitfaden Anordnung; Anwendungsvorschrift; Autorisation; Betriebsanleitung; Bevollmächtigung; Fügung; Gebrauchsanleitung; Gebrauchsanweisung; Handbuch; Indizien; Ordnung; Regelung; Regulierung; Spielregel
instructions for use Gebrauchsanweisung; Handbuch; Leitfaden
manual Führer; Gebrauchsanweisung; Handbuch; Leitfaden; Wegweiser; kurze Anleitung Gebrauchsanweisung; Handbuch; Lehrbuch; Schulbuch; Vademecum; Wegweiser
outline Leitfaden Abzeichnen; Form; Gliederung; Kontur; Umkreis; Umriß; Zeichnung
structure Leitfaden Amtsschimmel; Aufbau; Bau; Baugelände; Bauland; Bausektor; Baustelle; Bürokratie; Bürokratismus; Chassis; Einsatz; Einsätze; Erbauung; Errichtung; Fahrgestell; Fensterrahmen; Fläche; Gebiet; Gebilde; Gebäude; Gerüst; Gestell; Grundstück; Haus; Häuser; Komplex; Konstruktion; Los; Partie; Parzelle; Pfand; Posten; Rahmen; Schoß; Struktur; Teil; Unterpfand
topic Leitfaden Aufgabe; Inhalt eines Buches; Motiv; Thema; Thema eines Buches
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
outline abbilden; abgrenzen; abstecken; abzäunen; begrenzen; beschreiben; bestimmen; darstellen; definieren; einhegen; einzäunen; entwerfen; festlegen; festsetzen; kennzeichnen; kurz zusammenfassen; neppen; prellen; schildern; skizzieren; trassieren; umschreiben; umzäunen; übervorteilen
structure ordnen; strukturieren
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
manual handwerklich; manuell; mit der Hand

Synonyms for "Leitfaden":


Wiktionary Übersetzungen für Leitfaden:

Leitfaden
noun
  1. kurz gefasste Darstellung zur Einführung in ein Wissensgebiet

Cross Translation:
FromToVia
Leitfaden guide guide — Celui, celle qui conduire une personne et, l’accompagner, lui montrer le chemin.
Leitfaden textbook; manual; handbook; compendium manuellivre destiné à l’apprentissage d'une matière scolaire ou d’un métier.