Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Englisch ->übersetze Furche

übersetze Furche von Deutsche ins Englisch

Übersicht
Deutsch nach Englisch:   mehr Daten
  1. Furche:
  2. Wiktionary:

Deutsch

Detailübersetzungen für Furche (Deutsch) ins Englisch

Furche:

Furche [die ~] Nomen

  1. die Furche (Schlitz; Falz)
    the slot; the gap; the groove; the trench; the fissure; the notch; the cleft; the split
  2. die Furche (Kannelüre; Rille; Rinne; Falz)
    the groove; the furrow
  3. die Furche (Fahrrinne; Rinne; Fahrwasser)
    the groove; the channel; the fairway; the ditch; the lane
  4. die Furche (Rille; Rinne)
    the groove; the slit; the ditch; the trench
  5. die Furche (Nute; Spalt; Falz; )
    the rabbet; the runway
  6. die Furche (Schacht; Mine; Steinbruch; )
    the mineshaft; the pit; the mine
  7. die Furche (Nut; Einschnitt; Rinne; Rille)
    the furrow; the gully

Übersetzung Matrix für Furche:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
channel Fahrrinne; Fahrwasser; Furche; Rinne Channel; Fahrt; Fahrtroute; Fernsehkanal; Gracht; Kanal; Kommunikationschannel; Kommunikationskanal; Lauf
cleft Falz; Furche; Schlitz Abgrund; Einschnitt; Felsenschlucht; Felsspalt; Felsspalte; Grübchen; Kerbe; Riß; Schlucht; Spalt; Spalte
ditch Fahrrinne; Fahrwasser; Furche; Rille; Rinne Graben
fairway Fahrrinne; Fahrwasser; Furche; Rinne
fissure Falz; Furche; Schlitz Abgrund; Aussparung; Einschnitt; Felsenschlucht; Felsspalte; Kerbe; Kluft; Riß; Schlucht; Spalte; Spaltung; Zerteilung; Zwischenraum
furrow Einschnitt; Falz; Furche; Kannelüre; Nut; Rille; Rinne Abnehmen; Ende; Falte; Gerade; Gesichtsfalte; Kräuselung; Leine; Leitung; Schnur; Zeile
gap Falz; Furche; Schlitz Einschnitt; Ermangelung; Hiatus; Hinfälligkeit; Interim; Kerbe; Kränklichkeit; Leere; Lücke; Mangel; Manko; Riß; Schwachheit; Schwäche; Spalte; Unterbrechung; Zwischenraum; Zwischenzeit
groove Fahrrinne; Fahrwasser; Falz; Furche; Kannelüre; Rille; Rinne; Schlitz Einkerbung; Einschnitt; Kerbe; Kerbung
gully Einschnitt; Furche; Nut; Rille; Rinne
lane Fahrrinne; Fahrwasser; Furche; Rinne Allee; Avenue; Fahrbahn; Feldweg; Landstraße; Landweg; Leinpfad; Treidelpfad; Treidelweg; Weg; kleine Straße
mine Bergwerk; Bruch; Furche; Grube; Hohlräume; Höhlung; Mine; Schacht; Steinbruch Bergwerk; Grube; Steinbruch
mineshaft Bergwerk; Bruch; Furche; Grube; Hohlräume; Höhlung; Mine; Schacht; Steinbruch
notch Falz; Furche; Schlitz Einkerbung; Einschnitt; Fink; Kerbe; Kerbung
pit Bergwerk; Bruch; Furche; Grube; Hohlräume; Höhlung; Mine; Schacht; Steinbruch Bergwerk; Grube; Kern; Sprunggrube; Steinbruch
rabbet Einschnitt; Falz; Fuge; Furche; Nute; Schlitz; Spalt
runway Einschnitt; Falz; Fuge; Furche; Nute; Schlitz; Spalt Landebahn; Landepiste; Landestelle; Landungsplatz; Startbahn
slit Furche; Rille; Rinne Schlitz; Schnitt
slot Falz; Furche; Schlitz Einschubfach
split Falz; Furche; Schlitz Abspaltung; Riß; Spalt; Spalte
trench Falz; Furche; Rille; Rinne; Schlitz Graben; Laufgraben; Schneise; Schützengraben
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
groove einkerben; einschneiden; falzen
notch Einschnitte bekommen; Kerben bekommen; einkerben; einschneiden; gekerbt werden; kerben
split abhauen; abkoppeln; absondern; abspalten; abzischen; aus einander spleißen; hacken; in Stücke hacken; loskoppeln; scheiden; separieren; sich wegscheren; spleißen; splissen; teilen; trennen; verschwinden; zerhacken
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
cleft gespalten
split gespalten

Synonyms for "Furche":


Wiktionary Übersetzungen für Furche:

Furche
noun
  1. cut or groove
  2. trench cut in the soil
  3. furrow, groove, or track worn in the ground
Cross Translation:
FromToVia
• Furche → rut ↔ ornière — trace
• Furche → furrow; wrinkle; slot; chamfer; groove; fluting; rifling ↔ sillon — tranchée que le soc, le coutre de la charrue ouvre dans la terre qu’on laboure.







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0906 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden