Übersicht
Deutsch nach Englisch:   mehr Daten
  1. Dienststelle:
  2. Wiktionary:


Deutsch

Detailübersetzungen für Dienststelle (Deutsch) ins Englisch

Dienststelle:

Dienststelle [die ~] Nomen

  1. die Dienststelle (Instanz; Einrichtung; Stelle; Anstalt; Amt)
    the organization; the bureau; the office; the organisation
  2. die Dienststelle (Dienstverhältnis; Arbeitsverhältnis; Stellung)
    the position; the function; the job; the installment; the instalment
    the post
    – a job in an organization 1
    • post [the ~] Nomen
      • he occupied a post in the treasury1
  3. die Dienststelle (Institut)
    the institution; the service

Übersetzung Matrix für Dienststelle:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
bureau Amt; Anstalt; Dienststelle; Einrichtung; Instanz; Stelle Schreibtisch
function Arbeitsverhältnis; Dienststelle; Dienstverhältnis; Stellung Arbeitsfähigkeit; Dynamik; Eigenschaft; Energie; Funktion; Funktionalität; Leistungsfähigkeit; Spannkraft; Stellung; Tatkraft
installment Arbeitsverhältnis; Dienststelle; Dienstverhältnis; Stellung
instalment Arbeitsverhältnis; Dienststelle; Dienstverhältnis; Stellung
institution Dienststelle; Institut Handelsgeschäft; Handelsgesellschaft; Handelsunternehmen; Internat; Internatsschule; Organ; Pensionat
job Arbeitsverhältnis; Dienststelle; Dienstverhältnis; Stellung Anfrage; Anstellung; Arbeit; Arbeitsplatz; Aufgabe; Auftrag; Beruf; Beschäftigung; Einzelvorgang; Ernennung; Fach; Funktion; Job; Position; Stelle; Stellung; Tätigkeit; Vertrag; Wirkungskreis
office Amt; Anstalt; Dienststelle; Einrichtung; Instanz; Stelle Abteilung; Bürogebäude; Geschäftshaus; Ministerium; Zweigstelle
organisation Amt; Anstalt; Dienststelle; Einrichtung; Instanz; Stelle Gesellschaft; Gilde
organization Amt; Anstalt; Dienststelle; Einrichtung; Instanz; Stelle Gilde; Organisation
position Arbeitsverhältnis; Dienststelle; Dienstverhältnis; Stellung Anordnung; Arrangement; Aufbau; Aufstellung; Beschaffenheit; Betreff; Blickpunkt; Blickwinkel; Eingliederung; Einreihung; Einrichtung; Einteilung; Fall; Funktion; Gemütszustand; Gesellschaftsschicht; Gesichtspunkt; Gesichtswinkel; Hinsicht; Klasse; Kondition; Lage; Ordnung; Position; Rang; Rangordnung; Sache; Schicht; Stand; Standort; Stellung; Stellungnahme; Streitfrage; Verfassung; Warte; Zeitpunkt; Zustand; kleinePunkt
post Arbeitsverhältnis; Dienststelle; Dienstverhältnis; Stellung Artikel; Aufgabe eines Poststückes; Beitrag; Funktion; Mast; Pfahl; Pfeiler; Staken; Standort; Stange; Stellung; Säule; Wachtposten; zugesandten Briefe
service Dienststelle; Institut Auftragen; Bedienung; Befriedigung; Betreuung; Dienst; Dienstleistung; Einrichtung; Fürsorge; Gefälligkeit; Gottesdienst; Gunst; Inspektion; Krankenpflege; Kundendienst; Messe; Pflege; Putzen; Reinigen; Reparatur von Material; Revision; Saubermachen; Schenkung; Service; Servieren; Sold; Sorge; Spende; Stelle; Stiftung; Versorgung; Wartung; Zuwendung; Überholung; Überprüfung
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
function arbeiten gehen; erfüllen; funktionieren; gehen; handeln; leisten; machen; schaffen; schieben; schütten; treiben; tun; verrichten; zur Arbeit gehen
position ablagern; ablegen; bergen; deponieren; unterbringen
post aufgeben; bereitstellen; buchen; einordnen; einstecken; einwerfen; gruppieren; hinstellen; installieren; posten; räumlich anordnen
service zu Diensten sein
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
service dienstleistungs

Synonyms for "Dienststelle":


Wiktionary Übersetzungen für Dienststelle:

Dienststelle
noun
  1. öffentlich-rechtlich Institution, wie ein Amt oder eine Dienstbehörde, die eine gewisse organisatorische Selbstständigkeit hat