Deutsch

Detailübersetzungen für Anhang (Deutsch) ins Englisch

Anhang:

Anhang [der ~] Nomen

  1. der Anhang (Zusatz; Anfüllung; Ergänzung; )
    the addition; the appendix; the addendum; the supplement; the affix; the appendage; the extra

Übersetzung Matrix für Anhang:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
addendum Anfüllung; Anhang; Appendix; Beifügung; Ergänzung; Erweiterung; Nachtrag; Supplement; Zufügung; Zusatz
addition Anfüllung; Anhang; Appendix; Beifügung; Ergänzung; Erweiterung; Nachtrag; Supplement; Zufügung; Zusatz Addieren; Addierung; Addition; Additiv; Anbau; Anfügung; Anwachsen; Anwuchs; Aufzählung; Ausbau; Beifügung; Beiordnung; Erweiterung; Hinzufügung; Summe; Vergrößerung; Vermehrung; Vorbau; Zufügung; Zusammenzählung; Zusatz; Zuzählung; Zählung
affix Anfüllung; Anhang; Appendix; Beifügung; Ergänzung; Erweiterung; Nachtrag; Supplement; Zufügung; Zusatz
appendage Anfüllung; Anhang; Appendix; Beifügung; Ergänzung; Erweiterung; Nachtrag; Supplement; Zufügung; Zusatz
appendix Anfüllung; Anhang; Appendix; Beifügung; Ergänzung; Erweiterung; Nachtrag; Supplement; Zufügung; Zusatz Anlage; Appendix; Beilage; Bilnddarm
extra Anfüllung; Anhang; Appendix; Beifügung; Ergänzung; Erweiterung; Nachtrag; Supplement; Zufügung; Zusatz Figurant; Statist; Statistin; Zugabe
supplement Anfüllung; Anhang; Appendix; Beifügung; Ergänzung; Erweiterung; Nachtrag; Supplement; Zufügung; Zusatz Anlage; Beilage; Ergänzung; Erweiterung; Nachtrag
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
affix anbinden; anheften; ankleben; aufkleben; befestigen; beglaubigen; festhaken; festheften; festkleben; festmachen; heften; klammern
supplement supplieren
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
extra beigefügt; beigeordnet; extra

Synonyms for "Anhang":


Wiktionary Übersetzungen für Anhang:

Anhang
  1. das außerdem (zusätzlich) Beiliegende, das Beigefügte, das (nebenbei) Übermittelte, das Weitere, das Zusätzliche, das nebenbei Bestehende oder Vorhandene
Anhang
noun
  1. file sent along with an email
  2. text added to the end of a book or an article
  3. Something to be added

Cross Translation:
FromToVia
Anhang attachment bijlage — een bestand dat bij een e-mail is meegezonden
Anhang annex; annexe; appendix annexe — Ce qui est rattaché à un élément principal.
Anhang appendage; appendix; addition; adjunct; supplement; accessory; side-issue; appurtenance appendice — Ce qui semble appendre, ajouter à une autre chose. On trouve plus rarement son synonyme : appendage.