Übersicht
Deutsch nach Englisch:   mehr Daten
  1. stieren:
  2. Wiktionary:


Deutsch

Detailübersetzungen für stieren (Deutsch) ins Englisch

stieren:

stieren Verb (stiere, stierst, stiert, stierte, stiertet, gestiert)

  1. stieren (starren)
    to stare; to gaze
    • stare Verb (stares, stared, staring)
    • gaze Verb (gazes, gazed, gazing)
  2. stieren (starren)
    to stare; to peer; to gaze
    • stare Verb (stares, stared, staring)
    • peer Verb (peers, peered, peering)
    • gaze Verb (gazes, gazed, gazing)
    to goggle; to gape
    – look with amazement; look stupidly 1
    • goggle Verb (goggles, goggled, goggling)
    • gape Verb (gapes, gaped, gaping)
  3. stieren (anglotzen; starren; gaffen; angaffen)
    to gaze at; to stare at
    • gaze at Verb (gazes at, gazed at, gazing at)
    • stare at Verb (stares at, stared at, staring at)
  4. stieren (starren; anglotzen)
    to stare
    • stare Verb (stares, stared, staring)
  5. stieren (geistesabwesend schauen)
    to gaze; stare vacantly; stare blankly; to look with glazed eyes

Konjugationen für stieren:

Präsens
  1. stiere
  2. stierst
  3. stiert
  4. stieren
  5. stiert
  6. stieren
Imperfekt
  1. stierte
  2. stiertest
  3. stierte
  4. stierten
  5. stiertet
  6. stierten
Perfekt
  1. habe gestiert
  2. hast gestiert
  3. hat gestiert
  4. haben gestiert
  5. habt gestiert
  6. haben gestiert
1. Konjunktiv [1]
  1. stiere
  2. stierest
  3. stiere
  4. stieren
  5. stieret
  6. stieren
2. Konjunktiv
  1. stierte
  2. stiertest
  3. stierte
  4. stierten
  5. stiertet
  6. stierten
Futur 1
  1. werde stieren
  2. wirst stieren
  3. wird stieren
  4. werden stieren
  5. werdet stieren
  6. werden stieren
1. Konjunktiv [2]
  1. würde stieren
  2. würdest stieren
  3. würde stieren
  4. würden stieren
  5. würdet stieren
  6. würden stieren
Diverses
  1. stier!
  2. stiert!
  3. stieren Sie!
  4. gestiert
  5. stierend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für stieren:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
goggle Gegacker; Hühnergegacker
peer Gegenstück; Gleiche; Peer
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
gape starren; stieren ergötzen; gähnen; sich vergaffen in
gaze geistesabwesend schauen; starren; stieren starr schauen; starr sehen
gaze at angaffen; anglotzen; gaffen; starren; stieren
goggle starren; stieren
look with glazed eyes geistesabwesend schauen; stieren
peer starren; stieren ausspähen; beobachten; gucken; lauern; spionieren; spähen
stare anglotzen; starren; stieren starr schauen; starr sehen
stare at angaffen; anglotzen; gaffen; starren; stieren
stare blankly geistesabwesend schauen; stieren
stare vacantly geistesabwesend schauen; stieren

Synonyms for "stieren":


Wiktionary Übersetzungen für stieren:

stieren
verb
  1. starr blicken, starren
  2. österreichisch, umgangssprachlich: herumstöbern