Übersicht
Deutsch nach Englisch:   mehr Daten
  1. regulieren:
  2. Wiktionary:


Deutsch

Detailübersetzungen für regulieren (Deutsch) ins Englisch

regulieren:

regulieren Verb (reguliere, regulierst, reguliert, regulierte, reguliertet, reguliert)

  1. regulieren (regeln; organisieren; steuern; ordnen)
    to arrange
    • arrange Verb (arranges, arranged, arranging)
  2. regulieren (angleichen)
    to equalize; to level; to equalise
    • equalize Verb, amerikanisch (equalizes, equalized, equalizing)
    • level Verb (levels, levelled, levelling)
    • equalise Verb, britisch
  3. regulieren (normalisieren; standardisieren; normieren; formalisieren)
    to standardize; to standardise
  4. regulieren (reglementieren; einrichten; regeln; einteilen; einordnen)
    to regulate
    • regulate Verb (regulates, regulated, regulating)
  5. regulieren (regeln)
    to regularize; to regularise

Konjugationen für regulieren:

Präsens
  1. reguliere
  2. regulierst
  3. reguliert
  4. regulieren
  5. reguliert
  6. regulieren
Imperfekt
  1. regulierte
  2. reguliertest
  3. regulierte
  4. regulierten
  5. reguliertet
  6. regulierten
Perfekt
  1. habe reguliert
  2. hast reguliert
  3. hat reguliert
  4. haben reguliert
  5. habt reguliert
  6. haben reguliert
1. Konjunktiv [1]
  1. reguliere
  2. regulierest
  3. reguliere
  4. regulieren
  5. regulieret
  6. regulieren
2. Konjunktiv
  1. regulierte
  2. reguliertest
  3. regulierte
  4. regulierten
  5. reguliertet
  6. regulierten
Futur 1
  1. werde regulieren
  2. wirst regulieren
  3. wird regulieren
  4. werden regulieren
  5. werdet regulieren
  6. werden regulieren
1. Konjunktiv [2]
  1. würde regulieren
  2. würdest regulieren
  3. würde regulieren
  4. würden regulieren
  5. würdet regulieren
  6. würden regulieren
Diverses
  1. regulier!
  2. reguliert!
  3. regulieren Sie!
  4. reguliert
  5. regulierend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für regulieren:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
level Abflachen; Abgraben; Abriß; Dimensionsebene; Ebene; Entwurf; Entwürfe; Etage; Feld; Fläche; Gehalt; Glättem; Grad; Gradation; Höhe; Idee; Konzept; Kriterium; Maß; Maßstab; Niveau; Plan; Projekt; Qualität; Rang; Skala; Staffel; Staffelstellung; Stellung; Stock; Stockwerk; Stufe; Unterstand; Vorhaben; Vorsatz; Wasserwaage
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
arrange ordnen; organisieren; regeln; regulieren; steuern Haus einrichten; Maßregeln treffen; abmachen; anordnen; arrangieren; aufbauen; aufstellen; ausmachen; ausrichten; bauen; deichseln; einordnen; einrichten; einsetzen; einteilen; erbauen; errichten; festlegen; führen; gliedern; herrichten; inOrdnungbringen; installieren; koordinieren; leiten; lenken; ordnen; organisieren; regeln; veranstalten; vereinbaren
equalise angleichen; regulieren ausgleichen; ebnen; egalisieren; entsprechen; gleichen; nivellieren; übereinstimmen
equalize angleichen; regulieren ausgleichen; ebnen; egalisieren; entsprechen; gleichen; nivellieren; übereinstimmen
level angleichen; regulieren abplatten; ausgleichen; ebnen; egalisieren; nivellieren; verrechnen
regularise regeln; regulieren
regularize regeln; regulieren
regulate einordnen; einrichten; einteilen; regeln; reglementieren; regulieren Maßregeln treffen; normieren; regeln; standardisieren
standardise formalisieren; normalisieren; normieren; regulieren; standardisieren normieren; standardisieren
standardize formalisieren; normalisieren; normieren; regulieren; standardisieren normieren; standardisieren
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
level eben; egal; flach; gleich; platt; waagerecht

Synonyms for "regulieren":


Wiktionary Übersetzungen für regulieren:

regulieren
verb
  1. einen Prozess steuern, ihn unter Kontrolle behalten
regulieren
verb
  1. to control the actions of