Übersicht
Deutsch nach Englisch:   mehr Daten
  1. mittelmäßig:
  2. Wiktionary:


Deutsch

Detailübersetzungen für mittelmäßig (Deutsch) ins Englisch

mittelmäßig:

mittelmäßig Adjektiv

  1. mittelmäßig (durchschnittlich; im Durchschnitt; modal)
    average; medium
  2. mittelmäßig (mäßig; minderwertig; zweitklassig; zweitrangig; unter dem Mindestmaß)
    mediocre; average; middling; so-so
  3. mittelmäßig
    moderate; mediocre; average
  4. mittelmäßig (nicht sehr gut; schwach; mäßig; schwächlich; unbedeutend)
    mediocre; feeble; poor; not very good; not bad

Übersetzung Matrix für mittelmäßig:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
average Durchschnitt; Mittelmäßigkeit; Schnitt
medium Medium; Paragnost; Vermittlung; mittel
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
moderate beherrschen; beschwichtigen; bezwingen; die Ausgaben einschränken; dämpfen; einschränken; ersparen; kürzertreten; mit Masse benutzen; mässigen; sich beruhigen; sich fassen; sich mäßigen; sicheinschränken; simplifizieren; sparen; sparsamerleben; temperieren; vereinfachen
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
average durchschnittlich; im Durchschnitt; minderwertig; mittelmäßig; modal; mäßig; unter dem Mindestmaß; zweitklassig; zweitrangig alltäglich; durchschnittlich; gemäßigt; im Durchschnitt; maßvoll; meist vorkommend; modal; moderat
feeble mittelmäßig; mäßig; nicht sehr gut; schwach; schwächlich; unbedeutend abgespannt; gebrechlich; geschmacklos; hilflos; hinfällig; keine Stil haben; kraftlos; kränklich; lahm; lustlos; matt; schlaff; schlapp; schwach; schwächlich; stillos
mediocre minderwertig; mittelmäßig; mäßig; nicht sehr gut; schwach; schwächlich; unbedeutend; unter dem Mindestmaß; zweitklassig; zweitrangig alltäglich; durchschnittlich
medium durchschnittlich; im Durchschnitt; mittelmäßig; modal mittel; mittelgroß
middling klein; knapp; minderwertig; unter dem Mindestmaß; winzig; äußerst klein
moderate mittelmäßig anständig; ehrlich; fair; gemäßigt; korrekt; maßvoll; moderat; redlich
poor mittelmäßig; mäßig; nicht sehr gut; schwach; schwächlich; unbedeutend abgespannt; arm; armselig; armutig; bedürftig; bäuerisch; dünn; dürftig; dürr; eckig; elend; empfindlich; eng; entspannt; fein; flau; flegelhaft; gebrechlich; gedrungen; gering; geringfügig; grob; grobschlächtig; grundlos; hager; handlich; hilflos; hinfällig; hohl; kantig; karg; klein; kläglich; knapp; kraftlos; krankhaft; kränklich; kärglich; lahm; lasch; lustlos; lästig; mager; minderwertig; miserabel; mittellos; mißlich; nichtig; niedrig; notleidend; schadhaft; schal; schlacksig; schlaff; schlapp; schlecht; schlottrig; schmächtig; schofel; schwach; schwerfällig; schwächlich; schäbig; schütter; sehrklein; sparsam; spärlich; stelzbeinig; stümperhaft; taktlos; tapprig; tapsig; trocken; täppisch; tölpelhaft; umbequem; unansehnlich; unbehaglich; unbeholfen; unbemittelt; unfruchtbar; unfähig; ungeeignet; ungehobelt; ungelenk; ungenügend; ungeschickt; ungeschlacht; ungültig; unhandlich; unpassend; unscheinbar; untauglich; untergeordnet; unzureichend; vergänglich; verlottert; verludert; weich; welk; winzig; wässerig; zerbrechlich; zerlumpt; zweitklassig; zweitrangig; ärmlich; öde
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
middling minderwertig; mittelmäßig; mäßig; unter dem Mindestmaß; zweitklassig; zweitrangig
not bad mittelmäßig; mäßig; nicht sehr gut; schwach; schwächlich; unbedeutend nicht schlecht; nicht übel
not very good mittelmäßig; mäßig; nicht sehr gut; schwach; schwächlich; unbedeutend abgespannt; bäuerisch; dünn; eckig; entspannt; flau; flegelhaft; gebrechlich; grob; grobschlächtig; hilflos; hinfällig; kantig; kraftlos; krankhaft; kränklich; lahm; lasch; lustlos; lästig; mißlich; schlacksig; schlaff; schlapp; schwerfällig; schwächlich; stelzbeinig; stümperhaft; taktlos; tapprig; tapsig; täppisch; tölpelhaft; umbequem; unbehaglich; unbeholfen; ungehobelt; ungelenk; ungeschickt; ungeschlacht; unhandlich; weich; welk; wässerig
so-so minderwertig; mittelmäßig; mäßig; unter dem Mindestmaß; zweitklassig; zweitrangig

Synonyms for "mittelmäßig":


Wiktionary Übersetzungen für mittelmäßig:

mittelmäßig
adjective
  1. weder gut noch schlecht, durchschnittlich
mittelmäßig
adjective
  1. ordinary: not extraordinary; not special, exceptional, or great; of medium quality
  2. low in quality; inferior

Cross Translation:
FromToVia
mittelmäßig average middelmatig — niet in positieve zin opvallen
mittelmäßig mediocre médiocre — Qui est dans la moyenne basse, moins qu'ordinaire (1):