Übersicht
Deutsch nach Englisch:   mehr Daten
  1. Wärme:
  2. wärmen:
  3. Wiktionary:


Deutsch

Detailübersetzungen für Wärme (Deutsch) ins Englisch

Wärme:

Wärme [die ~] Nomen

  1. die Wärme (Hitze; Glut)
    the warmth

Übersetzung Matrix für Wärme:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
warmth Glut; Hitze; Wärme

Synonyms for "Wärme":


Wiktionary Übersetzungen für Wärme:

Wärme
noun
  1. Zustand des Warmseins, Besitz einer mäßig hohen Temperatur
Wärme
noun
  1. condition or quality of being hot
  2. thermal energy
  3. moderate heat; sensation of being warm

Cross Translation:
FromToVia
Wärme warmth warmte — de mate waarin het weer warm is.

Wärme form of wärmen:

wärmen Verb (wärme, wärmst, wärmt, wärmte, wärmtet, gewärmt)

  1. wärmen (erwärmen von Essen; aufwärmen; erhitzen; )
    to heat; to warm; warm up food
  2. wärmen (erwärmen)
    to warm; to warm up; to heat up; to heat
    • warm Verb (warms, warmed, warming)
    • warm up Verb (warms up, warmed up, warming up)
    • heat up Verb (heats up, heated up, heating up)
    • heat Verb (heats, heated, heating)
  3. wärmen (erwärmen; aufwärmen)

Konjugationen für wärmen:

Präsens
  1. wärme
  2. wärmst
  3. wärmt
  4. wärmen
  5. wärmt
  6. wärmen
Imperfekt
  1. wärmte
  2. wärmtest
  3. wärmte
  4. wärmten
  5. wärmtet
  6. wärmten
Perfekt
  1. habe gewärmt
  2. hast gewärmt
  3. hat gewärmt
  4. haben gewärmt
  5. habt gewärmt
  6. haben gewärmt
1. Konjunktiv [1]
  1. wärme
  2. wärmest
  3. wärme
  4. wärmen
  5. wärmet
  6. wärmen
2. Konjunktiv
  1. wärmte
  2. wärmtest
  3. wärmte
  4. wärmten
  5. wärmtet
  6. wärmten
Futur 1
  1. werde wärmen
  2. wirst wärmen
  3. wird wärmen
  4. werden wärmen
  5. werdet wärmen
  6. werden wärmen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde wärmen
  2. würdest wärmen
  3. würde wärmen
  4. würden wärmen
  5. würdet wärmen
  6. würden wärmen
Diverses
  1. wärm!
  2. wärmt!
  3. wärmen Sie!
  4. gewärmt
  5. wärmend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für wärmen:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
heat Hitze; Hitzigkeit; Läufigkeit; Partie
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
heat aufbraten; aufkochen; aufwärmen; erhitzen; erwärmen; erwärmen von Essen; feuern; glühen; heizen; heißlaufen; wärmen; überhitzen
heat up erwärmen; wärmen
warm aufbraten; aufkochen; aufwärmen; erhitzen; erwärmen; erwärmen von Essen; feuern; glühen; heizen; heißlaufen; wärmen; überhitzen
warm oneself up aufwärmen; erwärmen; wärmen
warm up erwärmen; wärmen auf Temperatur bringen; heißwerden; temperieren
warm up food aufbraten; aufkochen; aufwärmen; erhitzen; erwärmen von Essen; feuern; glühen; heizen; heißlaufen; wärmen; überhitzen
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
warm aussichtsreich; entgegenkommend; freundlich; freundschaftlich; heiß; herzensgut; herzlich; innig; liebenswürdig; schön; sympathisch; warm; wohlwollend
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
warm warm
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
warm feurig; liebevoll; liebreich

Synonyms for "wärmen":


Wiktionary Übersetzungen für wärmen:

wärmen
verb
  1. to make or keep warm
  2. to reheat food

Cross Translation:
FromToVia
wärmen heat verwarmen — iets warm maken
wärmen heat up échauffer — Rendre chaud, réchauffer (Sens général)